Florian Strubenhoff
Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste
ISBN: 978-3-8366-1386-6
Druck Diplomica® Verlag GmbH, Hamburg, 2008
Zugl. Fachhochschule Nordostniedersachsen, Standort Buxtehude, Buxtehude,
Deutschland, Diplomarbeit, 2008
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte,
insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von
Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der
Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen,
bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung
dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen
der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik
Deutschland in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich
vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des
Urheberrechtes.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in
diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei
zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Die Informationen in diesem Werk wurden mit Sorgfalt erarbeitet. Dennoch können
Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden, und die Diplomarbeiten Agentur, die
Autoren oder Übersetzer übernehmen keine juristische Verantwortung oder irgendeine
Haftung für evtl. verbliebene fehlerhafte Angaben und deren Folgen.
© Diplomica Verlag GmbH
http://www.diplom.de, Hamburg 2008
Printed in Germany
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
'HFNEODWW
6
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
6
9RUZRUW XQG $XIJDEHQVWHOOXQJ
6
9RUZRUW
6
$XIJDEHQVWHOOXQJ
6
5DKPHQEHGLQJXQJHQ
6
*HVHW]OLFKH *UXQGODJHQ
6
(* :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
6
(LQOHLWXQJ
6
8PVHW]XQJ XQG *OWLJNHLWVEHUHLFK GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
6
=XVWDQGVGHILQLWLRQ QDFK GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
6
5HGX]LHUXQJ YRQ 6FKDGVWRIIHLQOHLWXQJHQ *XWHU FKHPLVFKHU =XVWDQG³
6
:LFKWLJH 3DUDJUDSKHQ XQG 5HJHOXQJHQ GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
6
1LHGHUVlFKVLVFKHV :DVVHUJHVHW] 1:*
6
(LQOHLWXQJ
6
*HZlVVHUQXW]XQJ
6
*HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ
6
1LHGHUVlFKVLVFKHV 1DWXUVFKXW]JHVHW]
6
(LQOHLWXQJ
6
$XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ
6
6FKXW]JHELHWH
6
1LHGHUVlFKVLVFKHV )LVFKHUHLJHVHW]
6
(LQOHLWXQJ
6
)LVFKZHJH
6
/RNDOH 5DQGEHGLQJXQJHQ
6
$OOJHPHLQHV
6
)OlFKHQQXW]XQJ
6
.RQIOLNWGDUVWHOOXQJ
6
'XUFKJlQJLJNHLW
6
9HUURKUXQJHQ
6
6RKOEDXZHUNH
6
%UFNHQEDXZHUNH
6
*U|HUH +|KHQXQWHUVFKLHGH
6
7HLFKDQODJHQ LP )OLHJHZlVVHUYHUODXI
6
(LQOHLWXQJHQ GXUFK 6FKDG RGHU 1lKUVWRIIH
6
9HUXQUHLQLJXQJHQ GXUFK 7HLFKNOlUDQODJHQ
6
(LQOHLWXQJHQ DXV $JUDUQXW]XQJ
6
6WUXNWXUJWH
6
0lDQGHUYHUODXI
6
4XHUVFKQLWWVSURILO
6
5DQGVWUHLIHQ XQG 8IHUYHJHWDWLRQ
6
=XNQIWLJH *HZlVVHUXQWHUKDOWXQJ
6
(UVWHOOXQJ HLQHV 8QWHUKDOWXQJV]HLWSODQHV
6
0HWKRGHQ XQG *HUlWH ]XU *HZlVVHUXQWHUKDOWXQJ
6
$QIDOOHQGH $UEHLWHQ DQ HLQHP *HZlVVHU
6
0DQDKPHQ ]XU VFKRQHQGHQ *HZlVVHUXQWHUKDOWXQJ
6
9RU XQG 1DFKWHLOH HLQHU QDWUOLFKHQ *HZlVVHUHQWZLFNOXQJ DXI GLH 8QWHUKDOWXQJ
6
=XVWlQGLJNHLWVEHUHLFK XQG GHU]HLWLJH )LQDQ]LHUXQJ GHU 8QWHUKDOWXQJVYHUElQGH
6
0|JOLFKH ]XNQIWLJH $UW GHU )LQDQ]LHUXQJ HLQHV 8QWHUKDOWXQJVYHUEDQGHV
6
+RFKZDVVHUVFKXW]
6
*HZlVVHUHQWZLFNOXQJVSODQ .XKEDFK
6
$OOJHPHLQH %HVFKUHLEXQJ GHV *HZlVVHUV
6
/HLWELOG IU GHQ .XKEDFK
6
(UPLWWOXQJ GHV ,67 =XVWDQGHV
6
*HZlVVHUJWH XQG *HZlVVHUVWUXNWXU
6
(UPLWWOXQJ GHU )LVFKYRUNRPPHQ DXV HLQHP )LVFKNDWDVWHU
6
gUWOLFKH %HJHKXQJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW ,,, =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW ,9 =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW 9 =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW 9, =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW 9,, =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW 9,,, =HLFKQXQJ
.%
6
$EVFKQLWW ,; =HLFKQXQJ
.%
6
(UPLWWOXQJ GHV 62// =XVWDQGHV
6
0DQDKPHQNDWDORJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW ,,, =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW ,9 =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW 9 =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW 9, =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW 9,, =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW 9,,, =HLFKQXQJ
.% 62//
6
$EVFKQLWW ,; =HLFKQXQJ
.% 62//
6
+RFKZDVVHUVFKXW]
6
(UPLWWOXQJ GHV )OLHJHZlVVHUYHUODXIHV
6
$EVFKQLWW ,
6
$EVFKQLWW ,,
6
$EVFKQLWW ,,,
6
$EVFKQLWW ,9
6
$EVFKQLWW 9
6
$EVFKQLWW 9,
6
$EVFKQLWW 9,,
6
$EVFKQLWW 9,,,
6
$EVFKQLWW ,;
6
*HZlVVHUHQWZLFNOXQJVSODQ .DOEHU %DFK
6
$OOJHPHLQH %HVFKUHLEXQJ GHV *HZlVVHUV
6
/HLWELOG IU GHQ .DOEHU %DFK
6
(UPLWWOXQJ GHV ,67 =XVWDQGHV
6
*HZlVVHUJWH XQG *HZlVVHUVWUXNWXU
6
(UPLWWOXQJ GHU )LVFKYRUNRPPHQ DXV HLQHP )LVFKNDWDVWHU
6
gUWOLFKH %HJHKXQJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
.D%
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
.D%
6
(UPLWWOXQJ GHV 62// =XVWDQGHV
6
0DQDKPHQNDWDORJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
.D% 62//
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
.D% 62//
6
+RFKZDVVHUVFKXW]
6
(UPLWWOXQJ GHV )OLHJHZlVVHUYHUODXIHV
6
$EVFKQLWW ,
6
$EVFKQLWW ,,
6
*HZlVVHUHQWZLFNOXQJVSODQ $OSHUVKDXVHQHU 0KOHQEDFK
6
$OOJHPHLQH %HVFKUHLEXQJ GHV *HZlVVHUV
6
/HLWELOG IU GHQ $OSHUVKDXVHQHU 0KOHQEDFK
6
(UPLWWOXQJ GHV ,67 =XVWDQGHV
6
*HZlVVHUJWH XQG *HZlVVHUVWUXNWXU
6
(UPLWWOXQJ GHU )LVFKYRUNRPPHQ DXV HLQHP )LVFKNDWDVWHU
6
gUWOLFKH %HJHKXQJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
$0%
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
$0%
6
$EVFKQLWW ,,, =HLFKQXQJ
$0%
6
$EVFKQLWW ,9 =HLFKQXQJ
$0%
6
$EVFKQLWW 9 =HLFKQXQJ
$0%
6
(UPLWWOXQJ GHV 62// =XVWDQGHV
6
0DQDKPHQNDWDORJ
6
$EVFKQLWW , =HLFKQXQJ
$0% 62//
6
$EVFKQLWW ,, =HLFKQXQJ
$0% 62//
6
$EVFKQLWW ,,, =HLFKQXQJ
$0% 62//
6
$EVFKQLWW ,9 =HLFKQXQJ
$0% 62//
6
$EVFKQLWW 9 =HLFKQXQJ
$0% 62//
6
+RFKZDVVHUVFKXW]
6
(UPLWWOXQJ GHV )OLHJHZlVVHUYHUODXIHV
6
$EVFKQLWW ,
6
$EVFKQLWW ,,
6
$EVFKQLWW ,,,
6
$EVFKQLWW ,9
6
$EVFKQLWW 9
6
8PVHW]XQJVNRQ]HSWH
6
$XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ
6
%DFKSDWHQVFKDIWHQ
6
6SRQVRUHQYHUWUlJH
6
4XHOO XQG /LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
6
%HJOHLWHQGH 8QWHUODJHQ
9RUZRUW XQG $XIJDEHQVWHOOXQJ
9RUZRUW
,Q GHQ OHW]WHQ -DKUKXQGHUWHQ IDQG HLQH ZHLW UHLFKHQGH ODQGVFKDIWOLFKH 8PJHVWDOWXQJ GHV QRUGGHXWVFKHQ 5DXPHV
VWDWW +HLGHIOlFKHQ ZXUGHQ LQ $FNHUODQG XPJHZDQGHOW 6XPSIJHELHWH HQWZlVVHUW XQG %lFKH XQG )OVVH DXV
LKUHP QDWUOLFK PlDQGULHUHQGHQ 9HUODXI KHUDXV EHJUDGLJW (LQH 9LHO]DKO XUVSUQJOLFK KlXILJ DQ]XWUHIIHQGHU 7LHU
XQG 3IODQ]HQDUWHQ VLQG GDGXUFK VHKU VHOWHQ JHZRUGHQ RGHU VRJDU YROOVWlQGLJ DXV GHU 5HJLRQ YHUVFKZXQGHQ
:HLWHVWJHKHQG VLQG GLHVH GXUFKJHIKUWHQ 9HUlQGHUXQJHQ GHU]HLWLJ XQXPNHKUEDU GD GLH JHZRQQHQ )OlFKHQ HLQHU
PHLVW LQWHQVLYHQ 1XW]XQJ XQWHUOLHJHQ KLQVLFKWOLFK GHU EHJUDGLJWHQ )OVVH ELHWHW HV VLFK MHGRFK DXV PHKUHUHQ
*UQGHQ DQ HLQH (QWZLFNOXQJ LQ 0DHQ ]X]XODVVHQ ,Q GHU 9HUJDQJHQKHLW IDQG KLHU RIW HLQH DXV KHXWLJHU 6LFKW
EHUWULHEHQH 5HJXOLHUXQJ VWDWW GLH %LRORJLH GHV *HZlVVHUV EOLHE GDEHL PHLVW Y|OOLJ XQEHDFKWHW
0LW YHUJOHLFKVZHLVH JHULQJHP $XIZDQG NDQQ LQ GLHVHP %HUHLFK RIWPDOV VFKRQ VHKU YLHO HUUHLFKW ZHUGHQ ZLH
ZHLW GLH (QWZLFNOXQJHQ GDEHL YRQ HLQHP QDWXUIHUQHQ .DQDO ]X HLQHP QDWUOLFKHQ %DFKODXI JHKHQ N|QQHQ LVW
LP ZHVHQWOLFKHQ 7HLO YRQ GHU $XHQQXW]XQJ DEKlQJLJ 'HVWR LQWHQVLYHU GLHVH VWDWWILQGHW XQG MH K|KHU GLH
%HGHQNHQ KLQVLFKWOLFK GHV +RFKZDVVHUVFKXW]HV HLQJHVWXIW ZHUGHQ PVVHQ GHVWR ZHQLJHU (QWZLFNOXQJVSRWHQWLDO
NDQQ VFKOLHOLFK XPJHVHW]W ZHUGHQ (LQ *HZlVVHUHQWZLFNOXQJVSODQ GLHQW GD]X GLHVHV 3RWHQWLDO DE]XVFKlW]HQ XQG
0DQDKPHQ DXI]X]HLJHQ GDV )OLHJHZlVVHU XQG VHLQH $XH VR ZHLW ZLH P|JOLFK LQ GLH 5LFKWXQJ VHLQHU
QDWUOLFKHQ )RUP ]X HQWZLFNHOQ 'DV (UJHEQLV ZLUG GDEHL LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ HLQ QDWXUQDKHV *HZlVVHU VHLQ
ZHOFKHV ]ZDU QLFKW GDV |NRORJLVFKH 2SWLPXP GDUVWHOOW MHGRFK ZHLWHUKLQ HLQH 1XW]XQJ GHU $XHQODQGVFKDIW
]XOlVVW XQG LQ GHQ 5DKPHQ HLQHU ILQDQ]LHOOHQ 8PVHW]EDUNHLW IlOOW
'LHVH 'LSORPDUEHLW ZLUG HLQHQ VROFKHQ *HZlVVHUHQWZLFNOXQJVSODQ DXIVWHOOHQ
*HJHQVWDQG GHU %HWUDFKWXQJ VLQG GDEHL GUHL 1HEHQIOVVH GHU REHUHQ 2VWH GHU .XKEDFK GHU .DOEHU %DFK VRZLH
GHU $OSHUVKDXVHQHU 0KOHQEDFK $OOH GUHL *HZlVVHU ZHLVHQ HLQH VWDUNH bKQOLFKNHLW LQ LKUHU $XHQQXW]XQJ DXI
XQG VLQG EHU GHQ JU|WHQ 7HLO LKUHV /DXIHV EHJUDGLJW ]XGHP OLHJW WHLOV HLQH NULWLVFKH %HODVWXQJ GHU
*HZlVVHUJWH GXUFK 1lKU XQG 6FKDGVWRIIHLQWUlJH YRU
'LH $EZLFNOXQJ GHU 'LSORPDUEHLW WHLOW VLFK GDEHL LQ ]ZHL ZHVHQWOLFKH %HUHLFKH DXI LP HUVWHQ 7HLO ZHUGHQ
DOOJHPHLQJOWLJ GLH 5DKPHQEHGLQJXQJHQ GLH ]XNQIWLJH 8QWHUKDOWXQJVSUD[LV VRZLH GHU +RFKZDVVHUVFKXW]
EHKDQGHOW (LQH (UOlXWHUXQJ EHU 6W|UHLQIOVVH XQG GDV DXI]HLJHQ YRQ 0|JOLFKNHLWHQ ]X LKUHU %HKHEXQJ IlOOW
HEHQIDOOV LQ GLHVHQ HUVWHQ %HUHLFK
,P ]ZHLWHQ 7HLO GHU $QIHUWLJXQJ ILQGHW GDQQ HLQH SUDNWLVFKH $QZHQGXQJ GLHVHU /|VXQJVYRUVFKOlJH DXI GLH
XQWHUVXFKWHQ *HZlVVHU VWDWW GLHVHU ZLUG GLH )RUPXOLHUXQJ HLQHV /HLWELOGHV XQG HLQH |UWOLFKH 8QWHUVXFKXQJ GHU
HLQ]HOQHQ )OLHJHZlVVHU YRUDXVJHKHQ (LQH XPIDQJUHLFKH )RWRGRNXPHQWDWLRQ HLQ]HOQH 9LGHRDXIQDKPHQ VRZLH
GLH $QIHUWLJXQJ EHJOHLWHQGHU =HLFKQXQJHQ VROOHQ GLHVHQ ]ZHLWHQ XQG ZHVHQWOLFKHQ 7HLO GHU $UEHLW HUJlQ]HQ XQG
DEUXQGHQ KHOIHQ
:lKUHQG PHLQHU 'LSORPDUEHLW KDEH LFK YRQ YLHOHQ 6HLWHQ XQG XQWHUVFKLHGOLFKHQ 3HUVRQHQ KLOIUHLFKH 5DWVFKOlJH
XQG 8QWHUODJHQ HUKDOWHQ 2KQH GLHVH ZlUH HLQH 8PVHW]XQJ GHU $XIJDEHQVWHOOXQJ LQ GLH VLFK VFKOLHOLFK
HUJHEHQGH )RUP VFKZLHULJHU XQG LQ 7HLOHQ QLFKW P|JOLFK JHZHVHQ KLHUIU P|FKWH LFK PLFK DXVJLHELJ EHGDQNHQ
(LQ EHVRQGHUHU 'DQN JHKW GDEHL DQ +HUUQ 0H\HU YRP 8QWHUKDOWXQJVYHUEDQG REHUH 2VWH VRZLH +HUUQ
%DXPJlUWQHU XQG +HUUQ 5HEHKQ YRP 1/:.1 6WDGH IU GLH %HUHLWVWHOOXQJ YHUVFKLHGHQHU 8QWHUODJHQ VRZLH GHQ
+LQZHLV DXI ZHLWHUIKUHQGH 4XHOOHQ $XFK IU GLH %HUHLWVWHOOXQJ GHV )LVFKNDWDVWHUV GHV $QJHOYHUHLQV 6LWWHQVHQ
GXUFK +HUUQ )UDQN P|FKWH LFK PLFK JHQDXVR EHGDQNHQ ZLH IU HLQ LQIRUPDWLYHV *HVSUlFK PLW +HUUQ *ROGPDQQ
YRQ GHU %|UGH 6LWWHQVHQ +HUUQ 'U 7HQW P|FKWH LFK IU GLH %HDQWZRUWXQJ HLQHU 9LHO]DKO YRQ ZLFKWLJHQ )UDJHQ
XQG GHQ +LQZHLV DXI ZHLWHUH 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ GDQNHQ 0HLQHQ 3UIHUQ +HUUQ 3URI 'LSO ,QJ 5HLQFNH XQG
+HUUQ 'LSO ,QJ 6HLGHO GDQNH LFK IU GLH 0|JOLFKNHLW GLHVH 'LSORPDUEHLW DQ]XIHUWLJHQ XQG GLH %HWUHXXQJ
ZlKUHQG GHU $XVDUEHLWXQJV]HLW +LQ]X NRPPW QRFK HLQ 'DQN DQ ZHLWHUH %HWHLOLJWH GHUHQ $Q]DKO ]X DXVJLHELJ
ZlUH VLH KLHU DOOH EHLP 1DPHQ ]X QHQQHQ
$XIJDEHQVWHOOXQJ
*HVHW]OLFKH *UXQGODJHQ
(* :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
(LQOHLWXQJ
'LH (* :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH NXU] (* :55/ RGHU YHUHLQIDFKW DXFK :55/ ZXUGH DP
LP
$PWVEODWW GHU (8 YHU|IIHQWOLFKW XQG WUDW GDPLW LP %HUHLFK GHU 0LWJOLHGVVWDDWHQ XQG GDUEHU KLQDXV LQ .UDIW
=LHO GHU :55/ LVW HV GLH :DVVHUJHVHW]H GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ ]X YHUHLQKHLWOLFKHQ XQG EHVRQGHUV GHQ
|NRORJLVFKHQ =XVWDQG GHU *HZlVVHU ODQJIULVWLJ ]X YHUEHVVHUQ 'D YLHOH *HZlVVHU EHU GLH /DQGHVJUHQ]HQ
KLQZHJ YHUODXIHQ ZDU HLQH VROFKH 5HJHOXQJ GULQJHQG QRWZHQGLJ 'LH UHFKWOLFKH 8PVHW]XQJ GHU :55/ LQ
'HXWVFKODQG HUIROJWH GXUFK bQGHUXQJHQ GHU :DVVHUKDXVKDOWVJHVHW]H GHU /DQGHVJHVHW]H XQG GXUFK GHQ (UODVV
YRQ 9HURUGQXQJHQ
+LQVLFKWOLFK GHU %LRORJLH GHV *HZlVVHUV IRUGHUW GLH :55/ ELV ]XP -DKU
GHQ JXWHQ =XVWDQG³ DOOHU
*HZlVVHU GLHVHU VHW]W VLFK DXV GHP JXWHQ |NRORJLVFKHQ³ VRZLH GHP JXWHQ FKHPLVFKHQ =XVWDQG³ ]XVDPPHQ
'D YRUDXVVLFKWOLFK QLFKW DOOH *HZlVVHU ELV ]XP -DKU
GLHVH 9RUJDEHQ HUUHLFKHQ ZHUGHQ VLQG LQ GHU :55/
PHKUHUH 9HUOlQJHUXQJHQ YRUJHVHKHQ ODQJIULVWLJ VROO GDV =LHO GHV JXWHQ =XVWDQGHV³ DEHU XPJHVHW]W ZHUGHQ
&KDUDNWHULVWLVFK IU GLH 5LFKWOLQLH LVW GDV VLH HLQH VHKU VWDUNH 2ULHQWLHUXQJ GHU )OVVH QDFK LKUHP (LQ]XJVJHELHW
YRUQLPPW ZDV GLH *HZlVVHU YRQ GHU 4XHOOH ELV ]XU 0QGXQJ DOV (LQKHLW EHWUDFKWHW XQG GLH ODQGHVEHUJUHLIHQGH
=XVDPPHQDUEHLW ]ZLVFKHQ GHQ 0LWJOLHGVVWDDWHQ I|UGHUW
3RVLWLY DQ]XPHUNHQ LVW DXFK GDV GLH :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH HLQ ZHLW UHLFKHQGHV 0LWVSUDFKHUHFKW GHP HLQ]HOQHQ
%UJHU XQG YHUVFKLHGHQHQ ,QWHUHVVHQJUXSSHQ JHJHQEHU HLQUlXPW
8PVHW]XQJ XQG *OWLJNHLWVEHUHLFK GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
'LH 8PVHW]XQJ VROO LQ PHKUHUHQ 6WXIHQ ELV ]XP -DKU
VWDWWILQGHQ GLHVHU =HLWSODQ VRZLH GHU
*OWLJNHLWVEHUHLFK GHU :55/ VLQG LQ GHQ 'DUVWHOOXQJHQ XQWHQ DXIJHIKUW 7HLOV ILQGHW HLQH $QZHQGXQJ DXFK
EHU GLH *UHQ]HQ GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ VWDWW
%LOG
*OWLJNHLWVEHUHLFK GHU (* :55/
4XHOOH> @
%LOG
=HLWSODQ ]XU 8PVHW]XQJ GHU (* :55/ 4XHOOH > @ 6
=XVWDQGVGHILQLWLRQ QDFK GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
%HL GHU %HVWLPPXQJ GHV JXWHQ =XVWDQGHV ILQGHW ]XQlFKVW HLQH 8QWHUVFKHLGXQJ QDFK GHU $UW GHV *HZlVVHUV VWDWW
1DFKIROJHQG ZLUG GDQQ DXIJUXQG YHUVFKLHGHQHU .ULWHULHQ GDUEHU HQWVFKLHGHQ RE VLFK GHU MHZHLOV EHWUDFKWHWH
*HZlVVHUN|USHU LQ HLQHP VHKU JXWHQ =XVWDQG JXWHQ =XVWDQG RGHU HLQHP PlLJHQ =XVWDQG EHILQGHW
'LH JHQDXH 'HILQLWLRQ ZDQQ HV VLFK XQWHU ZHOFKHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ XP HLQHQ EHVWLPPWHQ *HZlVVHUN|USHU
KDQGHOW VLQG LQVJHVDPW VHKU XPIDQJUHLFK XQG ZHUGHQ GDKHU KLHU QLFKW ZLHGHUJHJHEHQ (LQH JHQDXH (UOlXWHUXQJ
GLHVHU ILQGHW VLFK ]ZLVFKHQ GHQ 6HLWHQ
ELV
GHU (* :55/ $XI GHU QDFKIROJHQGHQ 6HLWH ZLUG OHGLJOLFK HLQH
DOOJHPHLQH 'DUVWHOOXQJ GHU 6
DXIJHIKUW ZHOFKH HLQHQ NXU]HQ (LQEOLFN JHEHQ VROO =XQlFKVW VROO GLH IROJHQGH
'DUVWHOOXQJ GLH $XIWHLOXQJ LQ GLH YHUVFKLHGHQHQ *HZlVVHUN|USHU DQVFKDXOLFKHU PDFKHQ
%LOG
$XIWHLOXQJ *HZlVVHUN|USHU
$OOH *HZlVVHUN|USHU ZHUGHQ QDFK GHU $XIWHLOXQJ KLQVLFKWOLFK GHUVHOEHQ 4XDOLWlWVNRPSRQHQWHQ XQWHUVXFKW
'LH HLQ]HOQHQ ]X XQWHUVXFKHQGHQ 3XQNWH LQQHUKDOE GHU 4XDOLWlWVNRPSRQHQWHQ VLQG JU|WHQWHLOV JOHLFK
XQWHUVFKHLGHQ VLFK MHGRFK LQ LKUHU $UW GHU %HZHUWXQJ
=XU EHVVHUHQ 9HUDQVFKDXOLFKXQJ ZXUGH GLH 'DUVWHOOXQJ GHU 4XDOLWlWVNRPSRQHQWHQ QRFK XP GLH HLQ]HOQHQ EHL
)OVVHQ ]X XQWHUVXFKHQGHQ 3XQNWH HUJlQ]W =X EHDFKWHQ LVW GDV GLHVH QXU IU )OVVH LQ GHU DXIJHIKUWHQ )RUP
JHOWHQ IU DQGHUH *HZlVVHUN|USHU HUJHEHQ VLFK DEZHLFKHQGH 3XQNWH %HL 6HHQ PXVV EHLVSLHOVZHLVH GLH
'XUFKJlQJLJNHLW QLFKW XQWHUVXFKW ZHUGHQ XQG LQ hEHUJDQJVJHZlVVHUQ VSLHOW GHU *H]HLWHQHLQIOXVV GDJHJHQ HLQH
5ROOH
%LOG
%HZHUWXQJ QDFK 4XDOLWlWVNRPSRQHQWHQ
%LOG4
XHOOH>@6
5HGX]LHUXQJ YRQ 6FKDGVWRIIHLQOHLWXQJHQ *XWHU FKHPLVFKHU =XVWDQG³
8QWHU GHP LQ GHU :55/ HUZlKQWHQ JXWHQ FKHPLVFKHQ =XVWDQG³ LVW XQWHU DQGHUHP DXFK ]X YHUVWHKHQ GDV
EHVWLPPWH 6WRIIH ZHOFKH DOV EHVRQGHUV VFKlGOLFK JHOWHQ XQG DXFK IU GHQ 0HQVFKHQ HLQH *HIDKU GDUVWHOOHQ LP
*HZlVVHU QLFKW PHKU YRUJHIXQGHQ ZHUGHQ VROOHQ 9RQ GLHVHU 5HJHOXQJ LVW EHVRQGHUV GLH GHU]HLWLJH SXQNWXHOOH
(LQOHLWXQJVVLWXDWLRQ DXV XQ]XUHLFKHQG UHLQLJHQGHQ 7HLFKNOlUDQODJHQ DOV DXFK GLH IOlFKHQKDIWH (LQOHLWXQJ GLIIXVH
(LQOHLWXQJ DXV $JUDUIOlFKHQ EHWURIIHQ
,P $QKDQJ 9,,, GHU 5LFKWOLQLH ZHUGHQ KLHU EHUHLWV DOOJHPHLQJOWLJ HLQLJH 6FKDGVWRIIH DXIJHIKUW HLQH JHQDXH
'HILQLWLRQ LP $QKDQJ ; QDFK EHVRQGHUV SULRULWlUHQ 6WRIIHQ IDQG LP -DKU
ZlKUHQG GHU +HUDXVJDEH GHU
:55/ MHGRFK QRFK QLFKW VWDWW
,P 1RYHPEHU
ZXUGH GDQQ GXUFK GDV (XURSlLVFKH 3DUODPHQW HLQH 9HUDEVFKLHGXQJ YRQ
YHUVFKLHGHQHQ VR JHQDQWHQ SULRULWlUHQ 6WRIIHQ GXUFKJHIKUW $P
-XQL
IDQG GXUFK GHQ (XURSlLVFKHQ 5DW
HLQH (LQLJXQJ DXI HLQHQ 5LFKWOLQLHQYRUVFKODJ VWDWW ZHOFKHU IU GLHVH 6WRIIH HLQKHLWOLFKH 8PZHOWTXDOLWlWVQRUPHQ
YRUVLHKW 4XHOOH > @ +RPHSDJH
7KHPHQ $ =
*HZlVVHUVFKXW]
,P QDFKIROJHQGHQ ZLUG ]XQlFKVW HLQ $XV]XJ DXV GHQ HQWVSUHFKHQGHQ $QKlQJHQ GHU (* :55/ JHJHEHQ DXI GHU
QDFKIROJHQGHQ 6HLWH ZHUGHQ GDQQ GLH HLQ]HOQHQ 6FKDGVWRIIH LQ HLQHU 7DEHOOH DXIJHIKUW GDEHL ILQGHW HLQH
8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQ SULRULWlUHQ JHIlKUOLFKHQ 6WRIIH XQG SULRULWlUHQ 6WRIIHQ VWDWW ZREHL HUVWHUH DOV
ZHVHQWOLFK VFKlGOLFKHU HLQ]XVWXIHQ VLQG
$1+$1* 9,,,
1,&+7(56&+g3)(1'(6 9(5=(,&+1,6 '(5 :,&+7,*67(1 6&+$'672))(
2UJDQRKDORJHQH 9HUELQGXQJHQ XQG 6WRIIH GLH LP :DVVHU GHUDUWLJH 9HUELQGXQJHQ ELOGHQ N|QQHQ
2UJDQLVFKH 3KRVSKRUYHUELQGXQJHQ
2UJDQLVFKH =LQQYHUELQGXQJHQ
6WRIIH XQG =XEHUHLWXQJHQ RGHU GHUHQ $EEDXSURGXNWH GHUHQ NDU]LQRJHQH RGHU PXWDJHQH (LJHQVFKDIWHQ E]Z
VWHURLGRJHQH WK\UHRLGH UHSURGXNWLYH RGHU DQGHUH )XQNWLRQHQ GHV HQGRNULQHQ 6\VWHPV EHHLQWUlFKWLJHQGHQ
(LJHQVFKDIWHQ
LP RGHU GXUFK GDV :DVVHU HUZLHVHQ VLQG
3HUVLVWHQWH .RKOHQZDVVHUVWRIIH VRZLH SHUVLVWHQWH XQG ELRDNNXPXOLHUHQGH RUJDQLVFKH WR[LVFKH 6WRIIH
=\DQLGH
0HWDOOH XQG 0HWDOOYHUELQGXQJHQ
$UVHQ XQG $UVHQYHUELQGXQJHQ
%LR]LGH XQG 3IODQ]HQVFKXW]PLWWHO
6FKZHEVWRIIH
6WRIIH GLH ]XU (XWURSKLHUXQJ EHLWUDJHQ LQVEHVRQGHUH 1LWUDWH XQG 3KRVSKDWH
6WRIIH PLW QDFKKDOWLJHP (LQIOXVV DXI GLH 6DXHUVWRIIELODQ] XQG GLH DQKDQG YRQ 3DUDPHWHUQ ZLH %6% &6%
XVZ JHPHVVHQ ZHUGHQ N|QQHQ
$QKDQJ ; 3ULRULWlUH 6WRIIH
SULRULWlUH JHIlKUOLFKH 6WRIIH
SULRULWlUH 6WRIIH
$QWKUDFHQ
$ODFKORU
%URPLHUWH 'LSKHQ\OHWKHU S %'(
$WUD]LQ
&DGPLXP XQG &DGPLXPYHUELQGXQJHQ
%HQ]RO
&
&KORUDONDQH
&KORUIHQYLQSKRV
(QGRVXOSKDQ
&KORUS\ULIRV
+H[DFKORUEHQ]RO
'LFKORUHWKDQ
+H[DFKORUEXWDGLHQ
'LFKORUPHWKDQ
+H[DFKORUF\FORKH[DQ
'L HWK\OKH[\O SKWKDOW '(+3
4XHFNVLOEHU XQG 4XHFNVLOEHUYHUELQGXQJHQ
'LXURQ
1RQ\OSKHQROH
)OXRUDQWKHQ
3HQWDFKORUEHQ]RO
,VRSURWXURQ
3RO\DURPDWLVFKH .RKOHQZDVVHUVWRIIH RKQH )OXUDQWKHQ
%OHL XQG %OHLYHUELQGXQJHQ
7ULEXW\O]LQQYHUELQGXQJHQ
1DSKWDOLQ
1LFNHO XQG 1LFNHOYHUELQGXQJHQ
2FW\OSKHQRO
3HQWDFKORURSKHQRO
6LPD]LQ
7ULFKORUREHQ]ROH
:LFKWLJH 3DUDJUDSKHQ XQG 5HJHOXQJHQ GHU :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH
,P $UWLNHO ZLUG GDV =LHO GHU :55/ ZLH IROJW LQ 3XQNWHQ ZLHGHUJHJHEHQ
=LHO
=LHO GLHVHU 5LFKWOLQLH LVW GLH 6FKDIIXQJ HLQHV 2UGQXQJVUDKPHQV IU GHQ 6FKXW] GHU %LQQHQREHUIOlFKHQJHZlVVHU
GHU hEHUJDQJVJHZlVVHU GHU .VWHQJHZlVVHU XQG GHV *UXQGZDVVHUV ]ZHFNV
D 9HUPHLGXQJ HLQHU ZHLWHUHQ 9HUVFKOHFKWHUXQJ VRZLH 6FKXW] XQG 9HUEHVVHUXQJ GHV =XVWDQGV GHU DTXDWLVFKHQ
gNRV\VWHPH XQG GHU GLUHNW YRQ LKQHQ DEKlQJHQGHQ /DQG|NRV\VWHPH XQG )HXFKWJHELHWH LP +LQEOLFN DXI GHUHQ
:DVVHUKDXVKDOW
E )|UGHUXQJ HLQHU QDFKKDOWLJHQ :DVVHUQXW]XQJ DXI GHU *UXQGODJH HLQHV ODQJIULVWLJHQ 6FKXW]HV GHU
YRUKDQGHQHQ 5HVVRXUFHQ
F $QVWUHEHQV HLQHV VWlUNHUHQ 6FKXW]HV XQG HLQHU 9HUEHVVHUXQJ GHU DTXDWLVFKHQ 8PZHOW XQWHU DQGHUHP GXUFK
VSH]LILVFKH 0DQDKPHQ ]XU VFKULWWZHLVHQ 5HGX]LHUXQJ YRQ (LQOHLWXQJHQ (PLVVLRQHQ XQG 9HUOXVWHQ YRQ
SULRULWlUHQ 6WRIIHQ XQG GXUFK GLH %HHQGLJXQJ RGHU VFKULWWZHLVH (LQVWHOOXQJ YRQ (LQOHLWXQJHQ (PLVVLRQHQ XQG
9HUOXVWHQ YRQ SULRULWlUHQ JHIlKUOLFKHQ 6WRIIHQ
G 6LFKHUVWHOOXQJ HLQHU VFKULWWZHLVHQ 5HGX]LHUXQJ GHU 9HUVFKPXW]XQJ GHV *UXQGZDVVHUV XQG 9HUKLQGHUXQJ
VHLQHU ZHLWHUHQ 9HUVFKPXW]XQJ XQG
H %HLWUDJ ]XU 0LQGHUXQJ GHU $XVZLUNXQJHQ YRQ hEHUVFKZHPPXQJHQ
XQG 'UUHQ
,P $UWLNHO GHU :55/ ILQGHW HLQH %HJULIIVGHILQLWLRQ VWDWW LP QDFKIROJHQGHQ HLQLJH ZLFKWLJH $XV]JH
GDUDXV
2EHUIOlFKHQJHZlVVHU³ GLH %LQQHQJHZlVVHU PLW $XVQDKPH GHV *UXQGZDVVHUV VRZLH GLH hEHUJDQJVJHZlVVHU
XQG .VWHQJHZlVVHU ZREHL LP +LQEOLFN DXI GHQ FKHPLVFKHQ =XVWDQG DXVQDKPVZHLVH DXFK GLH +RKHLWVJHZlVVHU
HLQJHVFKORVVHQ VLQG
NQVWOLFKHU :DVVHUN|USHU³ HLQ YRQ 0HQVFKHQKDQG JHVFKDIIHQHU 2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHU
HUKHEOLFK YHUlQGHUWHU :DVVHUN|USHU³ HLQ 2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHU GHU GXUFK SK\VLNDOLVFKH
9HUlQGHUXQJHQ GXUFK GHQ 0HQVFKHQ LQ VHLQHP :HVHQ HUKHEOLFK YHUlQGHUW ZXUGH HQWVSUHFKHQG GHU $XVZHLVXQJ
GXUFK GHQ 0LWJOLHGVWDDW JHPl $QKDQJ ,,
=XVWDQG GHV 2EHUIOlFKHQJHZlVVHUV³ GLH DOOJHPHLQH %H]HLFKQXQJ IU GHQ =XVWDQG HLQHV
2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHUV DXI GHU *UXQGODJH GHV MHZHLOV VFKOHFKWHUHQ :HUWHV IU GHQ |NRORJLVFKHQ XQG GHQ
FKHPLVFKHQ =XVWDQG
JXWHU =XVWDQG GHV 2EHUIOlFKHQJHZlVVHUV³ GHU =XVWDQG HLQHV 2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHUV GHU VLFK LQ HLQHP
]XPLQGHVW JXWHQ |NRORJLVFKHQ XQG FKHPLVFKHQ =XVWDQG EHILQGHW
+LQVLFKWOLFK GHU 2EHUIOlFKHQJHZlVVHU ILQGHW LP 5DKPHQ GHV $UWLNHOV IROJHQGH 8PZHOW]LHOVHW]XQJ VWDWW
D EHL 2EHUIOlFKHQJHZlVVHUQ
L GLH 0LWJOLHGVWDDWHQ IKUHQ YRUEHKDOWOLFK GHU $QZHQGXQJ GHU $EVlW]H XQG XQG XQEHVFKDGHW GHV $EVDW]HV
GLH QRWZHQGLJHQ 0DQDKPHQ GXUFK XP HLQH 9HUVFKOHFKWHUXQJ GHV =XVWDQGV DOOHU 2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHU
]X YHUKLQGHUQ
LL GLH 0LWJOLHGVWDDWHQ VFKW]HQ YHUEHVVHUQ XQG VDQLHUHQ DOOH 2EHUIOlFKHQZDVVHUN|USHU YRUEHKDOWOLFK GHU
$QZHQGXQJ GHU =LIIHU LLL EHWUHIIHQG NQVWOLFKH XQG HUKHEOLFK YHUlQGHUWH :DVVHUN|USHU PLW GHP =LHO VSlWHVWHQV
-DKUH QDFK ,QNUDIWWUHWHQ GLHVHU 5LFKWOLQLH JHPl GHQ %HVWLPPXQJHQ GHV $QKDQJV 9 YRUEHKDOWOLFK HWZDLJHU
9HUOlQJHUXQJHQ JHPl $EVDW] VRZLH GHU $QZHQGXQJ GHU $EVlW]H
XQG XQG XQEHVFKDGHW GHV $EVDW]HV
HLQHQ JXWHQ =XVWDQG GHU 2EHUIOlFKHQJHZlVVHU ]X HUUHLFKHQ
LLL GLH 0LWJOLHGVWDDWHQ VFKW]HQ XQG YHUEHVVHUQ DOOH NQVWOLFKHQ XQG HUKHEOLFK YHUlQGHUWHQ :DVVHUN|USHU PLW
GHP =LHO VSlWHVWHQV
-DKUH QDFK ,QNUDIWWUHWHQ GLHVHU 5LFKWOLQLH JHPl GHQ %HVWLPPXQJHQ GHV $QKDQJ 9
YRUEHKDOWOLFK HWZDLJHU 9HUOlQJHUXQJHQ JHPl $EVDW] VRZLH GHU $QZHQGXQJ GHU $EVlW]H
XQG XQG
XQEHVFKDGHW GHV $EVDW]HV HLQ JXWHV |NRORJLVFKHV 3RWHQWLDO XQG HLQHQ JXWHQ FKHPLVFKHQ =XVWDQG GHU
2EHUIOlFKHQJHZlVVHU ]X HUUHLFKHQ
LY GLH 0LWJOLHGVWDDWHQ IKUHQ JHPl $UWLNHO
$EVlW]H XQG GLH QRWZHQGLJHQ 0DQDKPHQ GXUFK PLW GHP
=LHO GLH 9HUVFKPXW]XQJ GXUFK SULRULWlUH 6WRIIH VFKULWWZHLVH ]X UHGX]LHUHQ XQG GLH (LQOHLWXQJHQ (PLVVLRQHQ
XQG 9HUOXVWH SULRULWlUHU JHIlKUOLFKHU 6WRIIH ]X EHHQGHQ RGHU VFKULWWZHLVH HLQ]XVWHOOHQ XQEHVFKDGHW GHU LQ $UWLNHO
JHQDQQWHQ HLQVFKOlJLJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ hEHUHLQNRPPHQ LP +LQEOLFN DXI GLH EHWURIIHQHQ
9HUWUDJVSDUWHLHQ
1LHGHUVlFKVLVFKHV :DVVHUJHVHW] 1:*
(LQOHLWXQJ
$OOH %HUHLFKH ]XP 8PJDQJ PLW GHP *HZlVVHU VLQG LQ GLHVHU *HVHW]HVVDPPOXQJ ]X ILQGHQ
'LH EHUHLWV YRUJHVWHOOWH (* :55/ ZXUGH LQ GDV 1:* HLQJHDUEHLWHW )U GLH ]X XQWHUVXFKHQGHQ *HZlVVHU ELOGHW
GLHVH *HVHW]HVJUXQGODJH GDKHU HLQH ZLFKWLJH 4XHOOH
(LQHU GHU ZHVHQWOLFKHQ 3DUDJUDSKHQ GHV 1:* LVW GHU LQ GLHVHP ZHUGHQ GLH *UXQGVlW]H DQJHVSURFKHQ DXI
ZHOFKH DQ VSlWHUHU 6WHOOH LP *HVHW]HVZHUN DXFK LPPHU ZLHGHU %H]XJ JHQRPPHQ ZLUG
*UXQGVlW]H
'LH *HZlVVHU VLQG DOV %HVWDQGWHLO GHV 1DWXUKDXVKDOWV XQG DOV /HEHQVUDXP IU 7LHUH XQG 3IODQ]HQ ]X
VLFKHUQ 6LH VLQG VR ]X EHZLUWVFKDIWHQ GDVV VLH GHP :RKO GHU $OOJHPHLQKHLW XQG LP (LQNODQJ PLW LKP DXFK GHP
1XW]HQ (LQ]HOQHU GLHQHQ YHUPHLGEDUH %HHLQWUlFKWLJXQJHQ LKUHU |NRORJLVFKHQ )XQNWLRQHQ XQG GHU GLUHNW YRQ
LKQHQ DEKlQJHQGHQ /DQG|NRV\VWHPH XQG )HXFKWJHELHWH LP +LQEOLFN DXI GHUHQ :DVVHUKDXVKDOW XQWHUEOHLEHQ XQG
GDPLW LQVJHVDPW HLQH QDFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ JHZlKUOHLVWHW ZLUG 'DEHL VLQG LQVEHVRQGHUH P|JOLFKH
9HUODJHUXQJHQ YRQ QDFKWHLOLJHQ $XVZLUNXQJHQ YRQ HLQHP 6FKXW]JXW DXI HLQ DQGHUHV ]X EHUFNVLFKWLJHQ 8QWHU
%HUFNVLFKWLJXQJ GHU (UIRUGHUQLVVH GHV .OLPDVFKXW]HV LVW HLQ KRKHV 6FKXW]QLYHDX IU GLH 8PZHOW LQVJHVDPW ]X
JHZlKUOHLVWHQ
'DV :RKO GHU $OOJHPHLQKHLW HUIRUGHUW LQVEHVRQGHUH GDVV
QXW]EDUHV :DVVHU LQ DXVUHLFKHQGHU 0HQJH XQG *WH ]XU 9HUIJXQJ VWHKW XQG GLH |IIHQWOLFKH
:DVVHUYHUVRUJXQJ QLFKW JHIlKUGHW ZLUG
+RFKZDVVHUVFKlGHQ XQG VFKlGOLFKHV $EVFKZHPPHQ YRQ %RGHQ YHUKWHW ZHUGHQ
ODQGZLUWVFKDIWOLFK XQG DQGHUV JHQXW]WH )OlFKHQ HQWZlVVHUW ZHUGHQ N|QQHQ
GLH *HZlVVHU HLQVFKOLHOLFK GHV 0HHUHV YRU 9HUXQUHLQLJXQJ JHVFKW]W ZHUGHQ
GLH %HGHXWXQJ GHU *HZlVVHU XQG LKUHU 8IHUEHUHLFKH DOV /HEHQVVWlWWH IU 3IODQ]HQ XQG 7LHUH XQG LKUH
%HGHXWXQJ IU GDV %LOG GHU /DQGVFKDIW EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ
GDV :DVVHUUFNKDOWHYHUP|JHQ XQG GLH 6HOEVWUHLQLJXQJVNUDIW GHU *HZlVVHU JHVLFKHUW XQG VRZHLW
HUIRUGHUOLFK ZLHGHUKHUJHVWHOOW XQG YHUEHVVHUW ZHUGHQ
'HU :DVVHUEHGDUI GHU |IIHQWOLFKHQ :DVVHUYHUVRUJXQJ LVW YRUUDQJLJ DXV RUWVQDKHQ :DVVHUYRUNRPPHQ ]X
GHFNHQ VRZHLW EHUZLHJHQGH *UQGH GHV :RKOV GHU $OOJHPHLQKHLW QLFKW HQWJHJHQVWHKHQ
-HGHUPDQQ LVW YHUSIOLFKWHW EHL 0DQDKPHQ PLW GHQHQ (LQZLUNXQJHQ DXI HLQ *HZlVVHU YHUEXQGHQ VHLQ
N|QQHQ GLH QDFK GHQ 8PVWlQGHQ HUIRUGHUOLFKH 6RUJIDOW DQ]XZHQGHQ XP HLQH 9HUXQUHLQLJXQJ GHV :DVVHUV RGHU
HLQH VRQVWLJH QDFKWHLOLJH 9HUlQGHUXQJ VHLQHU (LJHQVFKDIWHQ ]X YHUKWHQ XP HLQH PLW 5FNVLFKW DXI GHQ
:DVVHUKDXVKDOW JHERWHQH VSDUVDPH 9HUZHQGXQJ GHV :DVVHUV ]X HU]LHOHQ XP GLH /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV
:DVVHUKDXVKDOWV ]X HUKDOWHQ XQG XP HLQH 9HUJU|HUXQJ XQG %HVFKOHXQLJXQJ GHV :DVVHUDEIOXVVHV ]X YHUPHLGHQ
*HZlVVHUQXW]XQJ
8P IHVW]XOHJHQ ZDQQ HLQ (LQJULII DP *HZlVVHU YRUOLHJW ZXUGH GHU GHV 1:* YRUJHVHKHQ GLH
0DQDKPHQ KLQVLFKWOLFK GHU 8QWHUKDOWXQJ VLQG KLHU QDFK
DXVJHQRPPHQ VRIHUQ NHLQH FKHPLVFKHQ 0LWWHO
YHUZHQGHW ZHUGHQ ,QWHUHVVDQW LVW KLHU DXFK LP %H]XJ DXI GLH (* :55/ ZLH LQ =XNXQIW GHU 8PJDQJ PLW
6FKPLHUPLWWHOQ XQG %HQ]RO DXV 8QWHUKDOWXQJVPDVFKLQHQ VWDWWILQGHQ VROO GD GLHVH 0LWWHO QDFK GHU
5LFKWOLQLH ODQJIULVWLJ DXIJUXQG LKUHU VFKlGOLFKHQ :LUNXQJ YRP *HZlVVHU IHUQJHKDOWHQ ZHUGHQ VROOHQ
XP VR GHQ JXWHQ FKHPLVFKHQ =XVWDQG³ KHU]XVWHOOHQ
%HQXW]XQJHQ
%HQXW]XQJHQ LP 6LQQH GLHVHV *HVHW]HV VLQG
(QWQHKPHQ XQG $EOHLWHQ YRQ :DVVHU DXV REHULUGLVFKHQ *HZlVVHUQ
$XIVWDXHQ XQG $EVHQNHQ YRQ REHULUGLVFKHQ *HZlVVHUQ
(QWQHKPHQ IHVWHU 6WRIIH DXV REHULUGLVFKHQ *HZlVVHUQ VRZHLW GLHV DXI GHQ =XVWDQG GHV *HZlVVHUV RGHU
DXI GHQ :DVVHUDEIOXVV HLQZLUNW
(LQEULQJHQ XQG (LQOHLWHQ YRQ 6WRIIHQ LQ REHULUGLVFKH *HZlVVHU
(LQEULQJHQ XQG (LQOHLWHQ YRQ 6WRIIHQ LQ .VWHQJHZlVVHU
(LQOHLWHQ YRQ 6WRIIHQ LQ GDV *UXQGZDVVHU
(QWQHKPHQ =XWDJHI|UGHUQ =XWDJHOHLWHQ XQG $EOHLWHQ YRQ *UXQGZDVVHU
$OV %HQXW]XQJHQ JHOWHQ DXFK IROJHQGH (LQZLUNXQJHQ
$XIVWDXHQ $EVHQNHQ XQG 8POHLWHQ YRQ *UXQGZDVVHU GXUFK $QODJHQ GLH KLHU]X EHVWLPPW RGHU KLHUIU
JHHLJQHW VLQG
0DQDKPHQ GLH JHHLJQHW VLQG GDXHUQG RGHU LQ HLQHP QLFKW QXU XQHUKHEOLFKHQ $XVPD VFKlGOLFKH
9HUlQGHUXQJHQ GHU SK\VLNDOLVFKHQ FKHPLVFKHQ RGHU ELRORJLVFKHQ %HVFKDIIHQKHLW GHV :DVVHUV
KHUEHL]XIKUHQ
0DQDKPHQ GLH GHP $XVEDX HLQHV REHULUGLVFKHQ *HZlVVHUV GLHQHQ VLQG NHLQH %HQXW]XQJHQ 'LHV JLOW
DXFK IU 0DQDKPHQ GHU 8QWHUKDOWXQJ HLQHV REHULUGLVFKHQ *HZlVVHUV VRZHLW KLHUEHL QLFKW FKHPLVFKH 0LWWHO
YHUZHQGHW ZHUGHQ
*HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ
,Q GLHVHQ EHLGHQ 3DUDJUDSKHQ GHV $EVFKQLWWHV ZLUG HLQ *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ DXV *UQODQG YRQ P %UHLWH
EHL *HZlVVHUQ , 2UGQXQJ XQG HLQ 5DQGVWUHLIHQ YRQ P EHL *HZlVVHUQ ,, 2UGQXQJ YRUJHVHKHQ )U *HZlVVHU
,,, 2UGQXQJ JLEW HV LQ GLHVHP %HUHLFK NHLQH JHVHW]OLFKHQ 9RUJDEHQ
(LQ JURHU 7HLO GHU XQWHUVXFKWHQ *HZlVVHU ZLUG LQ GHQ %HUHLFK ,, 2UGQXQJ HLQJHVWXIW ZlKUHQG GHU %HJHKXQJHQ
NRQQWH IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ GDV $FNHUODQG LQ GHU 5HJHO ELV GLUHNW DQ GLH %|VFKXQJVNDQWH KHUDQUHLFKW EHL HLQLJHQ
ZHQLJHQ $XVQDKPHQ ODJ HLQ 5DQGVWUHLIHQ DXV *UQODQG YRU ZHOFKHU MHGRFK OHGLJOLFK EHL HWZD P %UHLWH ODJ
2EZRKO GLHVH 5HJHOXQJ DOOJHPHLQ EHL GHQ /DQGZLUWHQ EHNDQQW LVW ZLUG VLH GHQQRFK EHZXVVW PLVVDFKWHW GLHVHV
LVW YHUPXWOLFK DXFK DXI GHQ QDWXUIHUQHQ =XVWDQG HLQLJHU *HZlVVHU ]XUFN]XIKUHQ VR GDV HLQ PDQJHOQGHV
%HZXVVWVHLQ VRZLH (LQVLFKW IU GLH (LQKDOWXQJ EHVWHKW ,P QDFKIROJHQGHQ VROO KLHU GHU NRPSOHWWH $EVFKQLWW
GHV 1:* ZLHGHUJHEHQ ZHUGHQ
$ E V F K Q L W W
*HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ
D
*HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ
)U GLH DQ GLH *HZlVVHU DQJUHQ]HQGHQ *HOlQGHVWUHLIHQ *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ LQ HLQHU %UHLWH YRQ
P EHL
*HZlVVHUQ HUVWHU 2UGQXQJ XQG P EHL *HZlVVHUQ ]ZHLWHU 2UGQXQJ JHOWHQ GLH 9RUVFKULIWHQ GHU $EVlW]H ELV
'LH %UHLWH LVW DXVJHKHQG YRQ GHU %|VFKXQJVREHUNDQWH GHV *HZlVVHUV ]X PHVVHQ 'LH :DVVHUEHK|UGH NDQQ
EHVWLPPWH *HZlVVHU RGHU *HZlVVHUDEVFKQLWWH YRQ GLHVHU 5HJHOXQJ DXVQHKPHQ RGHU GLH *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ
VFKPDOHU IHVWVHW]HQ VRZHLW GLHV PLW GHQ *UXQGVlW]HQ GHV YHUHLQEDU LVW 6LH NDQQ IU EHVWLPPWH *HZlVVHU
RGHU *HZlVVHUDEVFKQLWWH EUHLWHUH *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ IHVWVHW]HQ VRZHLW GLHV ]XU 9HUZLUNOLFKXQJ GHU
*UXQGVlW]H GHV HUIRUGHUOLFK LVW
,P *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ GDUI *UQODQG QLFKW LQ $FNHUODQG XPJHEURFKHQ ZHUGHQ %DXOLFKH $QODJHQ GUIHQ
QXU HUULFKWHW ZHUGHQ ZHQQ VLH VWDQGRUWEH]RJHQ VLQG %lXPH XQG 6WUlXFKHU DXHUKDOE YRQ :DOG GUIHQ QXU
EHVHLWLJW ZHUGHQ ZHQQ GLHV IU GHQ $XVEDX RGHU GLH 8QWHUKDOWXQJ GHU *HZlVVHU GHQ +RFKZDVVHUVFKXW] GLH
9HUMQJXQJ GHV %HVWDQGHV RGHU ]XU *HIDKUHQDEZHKU HUIRUGHUOLFK LVW
'LH :DVVHUEHK|UGH NDQQ $EZHLFKXQJHQ YRQ $EVDW] ]XODVVHQ VRZHLW HLQ EHUZLHJHQGHV |IIHQWOLFKHV RGHU
SULYDWHV ,QWHUHVVH GLHV HUIRUGHUW
6RZHLW GLHV ]XU 9HUZLUNOLFKXQJ GHU *UXQGVlW]H GHV HUIRUGHUOLFK LVW NDQQ GLH :DVVHUEHK|UGH DQRUGQHQ
GDVV *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ PLW JHHLJQHWHQ *HK|O]HQ EHSIODQ]W RGHU VRQVW PLW HLQHU JHVFKORVVHQHQ 3IODQ]HQGHFNH
YHUVHKHQ ZHUGHQ GLH $UW GHU %HSIODQ]XQJ XQG GLH 3IOHJH GHU *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ UHJHOQ XQG GLH 9HUZHQGXQJ
YRQ 'QJHU XQG 3IODQ]HQVFKXW]PLWWHOQ DXI *HZlVVHUUDQGVWUHLIHQ XQWHUVDJHQ
E
9HUIDKUHQ (QWVFKlGLJXQJ 9HUJWXQJ
$QRUGQXQJHQ GHU :DVVHUEHK|UGH QDFK D N|QQHQ LP (LQ]HOIDOO DOV 9HUZDOWXQJVDNW RGHU IU EHVWLPPWH
*HELHWH *HZlVVHU RGHU *HZlVVHUDEVFKQLWWH DOV 9HURUGQXQJ HUJHKHQ )U 9HURUGQXQJHQ JLOW
$EV 6lW]H
ELV XQG $EV HQWVSUHFKHQG
$QRUGQXQJHQ QDFK D $EV VLQG HQWVFKlGLJXQJV RGHU DXVJOHLFKVSIOLFKWLJ
XQG GLH
ELV
JHOWHQ HQWVSUHFKHQG D $EV XQG JLOW HQWVSUHFKHQG PLW GHU 0DJDEH GDVV GHU $XVJOHLFK YRP /DQG ]X
OHLVWHQ LVW 9RU HLQHU $QRUGQXQJ LVW HLQH 9HUHLQEDUXQJ PLW GHQ %HWHLOLJWHQ ]X VXFKHQ (LQH (QWVFKlGLJXQJ RGHU
HLQ $XVJOHLFK LVW MHGRFK QLFKW ]X OHLVWHQ VRZHLW PLW GHU $QRUGQXQJ QDFK D $EV GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ
HLQHV =XVWDQGV DXIJHJHEHQ ZLUG GHU DP 1RYHPEHU
EHVWDQGHQ KDW
1LHGHUVlFKVLVFKHV 1DWXUVFKXW]JHVHW] 11DW*
(LQOHLWXQJ
'DV 1DWXUVFKXW]JHVHW] ELOGHW GLH *UXQGODJH IU GLH JHVHW]OLFKH 5HJHOXQJ YRQ (LQJULIIHQ LQQHUKDOE GHV
1DWXUKDXVKDOWHV 'LH =LHOVHW]XQJ ZLUG LP GHV 11DW* ZLH IROJW GHILQLHUW
=LHOH GHV 1DWXUVFKXW]HV XQG GHU /DQGVFKDIWVSIOHJH
1DWXU XQG /DQGVFKDIW VLQG LP EHVLHGHOWHQ XQG XQEHVLHGHOWHQ %HUHLFK VR ]X VFKW]HQ ]X SIOHJHQ XQG ]X
HQWZLFNHOQ GDVV
GLH /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV 1DWXUKDXVKDOWV
GLH 1XW]EDUNHLW GHU 1DWXUJWHU
GLH 3IODQ]HQ XQG 7LHUZHOW VRZLH
GLH 9LHOIDOW (LJHQDUW XQG 6FK|QKHLW YRQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW
DOV /HEHQVJUXQGODJH GHV 0HQVFKHQ XQG DOV 9RUDXVVHW]XQJ IU VHLQH (UKROXQJ LQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW
QDFKKDOWLJ JHVLFKHUW VLQG
'LH VLFK DXV $EVDW] HUJHEHQGHQ $QIRUGHUXQJHQ VLQG XQWHUHLQDQGHU XQG JHJHQ GLH VRQVWLJHQ $QIRUGHUXQJHQ
GHU $OOJHPHLQKHLW DQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW DE]XZlJHQ
'HU RUGQXQJVJHPlHQ /DQG XQG )RUVWZLUWVFKDIW NRPPW IU GLH (UKDOWXQJ GHU .XOWXU XQG
(UKROXQJVODQGVFKDIW HLQH ]HQWUDOH %HGHXWXQJ ]X VLH GLHQW LQ GHU 5HJHO GHQ =LHOHQ GLHVHV *HVHW]HV
$XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ
,P QDFKIROJHQGHQ VROO KLHU NXU] HLQ $XV]XJ DXV GHP 11DW* JHJHEHQ ZHUGHQ LQ ZHOFKHP GLH 'XUFKIKUXQJ YRQ
$XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ QlKHU HUOlXWHUW ZLUG )U GLH (QWZLFNOXQJ GHU *HZlVVHU LVW GLHVHV YRQ
EHVRQGHUHP ,QWHUHVVH GD GXUFK VROFKH 0DQDKPHQ JU|HUH ,QYHVWLWLRQHQ LP *HZlVVHUXPIHOG P|JOLFK ZHUGHQ
$XVJOHLFKVPDQDKPHQ
'HU 9HUXUVDFKHU HLQHV (LQJULIIV KDW VRZHLW HUIRUGHUOLFK GLH YRQ GHP (LQJULII EHWURIIHQHQ *UXQGIOlFKHQ VR
KHU]XULFKWHQ GDVV NHLQH HUKHEOLFKH %HHLQWUlFKWLJXQJ GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GHV /DQGVFKDIWVELOGHV
]XUFNEOHLEW $XVJOHLFKVPDQDKPHQ (LQH %HHLQWUlFKWLJXQJ GHV /DQGVFKDIWVELOGHV NDQQ DXFK GXUFK HLQH
ODQGVFKDIWVJHUHFKWH 1HXJHVWDOWXQJ DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ
'HU (LJHQWPHU GHV *UXQGVWFNV DXI GHP GHU (LQJULII YRUJHQRPPHQ ZXUGH XQG GLH VRQVWLJHQ
1XW]XQJVEHUHFKWLJWHQ KDEHQ GLH $XVJOHLFKVPDQDKPHQ ]X GXOGHQ
6RZHLW GHU 9HUXUVDFKHU VHLQH 9HUSIOLFKWXQJ QDFK $EVDW] QLFKW HUIOOW LVW DXFK GHU (LJHQWPHU GHV
*UXQGVWFNV DXI GHP GHU (LQJULII YRUJHQRPPHQ ZXUGH ]XP $XVJOHLFK YHUSIOLFKWHW (LQ 1LHEUDXFKHU RGHU
(UEEDXEHUHFKWLJWHU KDIWHW QHEHQ GHP (LJHQWPHU 1DFK GHQ 6lW]HQ XQG KDIWHW QXU ZHU GHP (LQJULII
]XJHVWLPPW RGHU LKQ JHGXOGHW KDW 'LH +DIWXQJ HQWIlOOW ZHQQ IU GHQ (LQJULII HLQH 6LFKHUKHLW QDFK
$EV
JHOHLVWHW ZXUGH
8Q]XOlVVLJH (LQJULIIH
6LQG DOV )ROJH HLQHV (LQJULIIV HUKHEOLFKH %HHLQWUlFKWLJXQJHQ GHU /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GHV
/DQGVFKDIWVELOGHV ]X HUZDUWHQ GLH QLFKW YHUPLHGHQ XQG QLFKW QDFK
DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ N|QQHQ VR LVW GHU
(LQJULII XQ]XOlVVLJ ZHQQ EHL HLQHU $EZlJXQJ DOOHU $QIRUGHUXQJHQ DQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW XQWHUHLQDQGHU GLH
%HODQJH GHV 1DWXUVFKXW]HV XQG GHU /DQGVFKDIWVSIOHJH YRUJHKHQ
(UVDW]PDQDKPHQ
+DW HLQ (LQJULII HUKHEOLFKH %HHLQWUlFKWLJXQJHQ GHU /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GHV
/DQGVFKDIWVELOGHV ]XU )ROJH GLH QLFKW QDFK
DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ N|QQHQ VR KDW GHU 9HUXUVDFKHU GLH GXUFK
GHQ (LQJULII ]HUVW|UWHQ )XQNWLRQHQ RGHU :HUWH GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GHV /DQGVFKDIWVELOGHV DQ DQGHUHU 6WHOOH
GHV YRQ GHP (LQJULII EHWURIIHQHQ 5DXPHV LQ lKQOLFKHU $UW XQG :HLVH ZLHGHUKHU]XVWHOOHQ (UVDW]PDQDKPHQ
$EV JLOW HQWVSUHFKHQG
D $XVIKUXQJ YRQ $XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ GXUFK GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH
'LH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH OlVVW GLH $XVJOHLFKV XQG (UVDW]PDQDKPHQ DXI .RVWHQ GHV 9HUXUVDFKHUV RGHU GHV
QDFK
$EV RGHU
$EV 9HUSIOLFKWHWHQ GXUFKIKUHQ ZHQQ GLHVHU QLFKW VHOEVW GDIU VRUJHQ NDQQ RGHU
HLQ VROFKHV 9RUJHKHQ PLW GHU %HK|UGH YHUHLQEDUW KDW )U GLH EHU GLH $XVIKUXQJ GHU $XVJOHLFKV XQG
(UVDW]PDQDKPHQ KLQDXV HUIRUGHUOLFKHQ $PWVKDQGOXQJHQ ZHUGHQ *HEKUHQ XQG $XVODJHQ QDFK GHQ
9RUVFKULIWHQ GHV 1LHGHUVlFKVLVFKHQ 9HUZDOWXQJVNRVWHQJHVHW]HV HUKREHQ
6FKXW]JHELHWH
,QVEHVRQGHUH 1DWXUVFKXW]JHELHWH 16* JHK|UHQ ]X GHQ EHNDQQWHVWHQ (UUXQJHQVFKDIWHQ GHU 1DWXUVFKXW]JHVHW]H
,P QDFKIROJHQGHQ VROO KLHU NXU] GLH JHVHW]OLFKH 'HILQLWLRQ GHU 1DWXUVFKXW]JHELHWH QDFK 11DW* XQG ]XU
(LQRUGQXQJ HLQHV /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWHV ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ
'LHVH 3DUDJUDSKHQ VLQG DXFK YRQ GDKHU YRQ ,QWHUHVVH ZHLO HLQ 7HLOEHUHLFK GHV XQWHUVXFKWHQ .DOEHU %DFKHV LQ
GHQ 5DXP GHV 16* (YHUVWRUIHU 0RRU IlOOW XQG GHU 8QWHUH $EVFKQLW GHV HEHQIDOOV DXIJHQRPPHQ .XKEDFKHV QDKH
VHLQHU 0QGXQJ LP 5DXP HLQHV /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWHV OLHJW
1HEHQ GHQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWHQ NDQQ DXFK HLQ 6FKXW] NOHLQHUHU )OlFKHQ VWDWWILQGHQ GLHVHV
N|QQHQ EHVRQGHUV VFKW]HQVZHUWH %HVWDQGWHLOH GHU /DQGVFKDIW VHLQ RGHU QDFK D EHVRQGHUV JHVFKW]WH
%LRWRSH XQG QDFK E EHVRQGHUV JHVFKW]WHV )HXFKWJUQODQG 'LH HLQ]HOQHQ 3DUDJUDSKHQ VLQG DQVFKOLHHQG DQ
GLH
XQG
DXIJHIKUW
1DWXUVFKXW]JHELHWH
*HELHWH LQ GHQHQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW JDQ] RGHU WHLOZHLVH EHVRQGHUHQ 6FKXW]HV EHGUIHQ ZHLO VLH
VFKXW]EHGUIWLJHQ $UWHQ RGHU /HEHQVJHPHLQVFKDIWHQ ZLOGZDFKVHQGHU 3IODQ]HQ RGHU ZLOGOHEHQGHU 7LHUH HLQH
/HEHQVVWlWWH ELHWHQ RGHU NQIWLJ ELHWHQ VROOHQ
IU :LVVHQVFKDIW 1DWXU RGHU +HLPDWNXQGH YRQ %HGHXWXQJ VLQG RGHU
VLFK GXUFK 6HOWHQKHLW EHVRQGHUH (LJHQDUW RGHU 9LHOIDOW RGHU KHUYRUUDJHQGH 6FK|QKHLW DXV]HLFKQHQ
NDQQ GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH GXUFK 9HURUGQXQJ ]X 1DWXUVFKXW]JHELHWHQ HUNOlUHQ
,P 1DWXUVFKXW]JHELHW VLQG DOOH +DQGOXQJHQ YHUERWHQ GLH GDV 1DWXUVFKXW]JHELHW RGHU HLQ]HOQH VHLQHU
%HVWDQGWHLOH ]HUVW|UHQ EHVFKlGLJHQ RGHU YHUlQGHUQ 'DV 1DWXUVFKXW]JHELHW GDUI DXHUKDOE GHU :HJH QLFKW
EHWUHWHQ ZHUGHQ 6RZHLW GHU 6FKXW]]ZHFN HV HUIRUGHUW RGHU HUODXEW NDQQ GLH 9HURUGQXQJ $EZHLFKXQJHQ YRQ GHQ
6lW]HQ XQG ]XODVVHQ
'LH 9HURUGQXQJ NDQQ EHVWLPPWH +DQGOXQJHQ LQQHUKDOE GHV 1DWXUVFKXW]JHELHWHV XQWHUVDJHQ GLH GDV
1DWXUVFKXW]JHELHW RGHU HLQ]HOQH VHLQHU %HVWDQGWHLOH JHIlKUGHQ RGHU VW|UHQ N|QQHQ 'LHV JLOW DXFK IU
+DQGOXQJHQ DXHUKDOE GHV 1DWXUVFKXW]JHELHWHV GLH LQ GDV *HELHW KLQHLQZLUNHQ N|QQHQ
/DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH
*HELHWH LQ GHQHQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW JDQ] RGHU WHLOZHLVH EHVRQGHUHQ 6FKXW]HV EHGUIHQ ZHLO
GLH /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GLH 1XW]EDUNHLW GHU 1DWXUJWHU ]X HUKDOWHQ RGHU
ZLHGHUKHU]XVWHOOHQ LVW
GDV /DQGVFKDIWVELOG YLHOIlOWLJ HLJHQDUWLJ RGHU VFK|Q LVW RGHU
GDV *HELHW IU GLH (UKROXQJ ZLFKWLJ LVW
NDQQ GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH GXUFK 9HURUGQXQJ ]XP /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHW HUNOlUHQ
'LH 9HURUGQXQJ XQWHUVDJW XQWHU EHVRQGHUHU %HDFKWXQJ GHV $EV EHVWLPPWH +DQGOXQJHQ LQQHUKDOE GHV
/DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWHV GLH GHQ &KDUDNWHU GHV *HELHWHV YHUlQGHUQ RGHU GHP EHVRQGHUHQ 6FKXW]]ZHFN
]XZLGHUODXIHQ LQVEHVRQGHUH GDV /DQGVFKDIWVELOG RGHU GHQ 1DWXUJHQXVV EHHLQWUlFKWLJHQ
%LOG
%LOG
1DWXUVFKXW]JHELHWH XQG /DQGVFKDIWVVFKXW]JHELHWH ZHUGHQ GXUFK HLQH %HVFKLOGHUXQJ NHQQWOLFK JHPDFKW
'LH EHLGHQ DXIJHIKUWHQ %LOGHU HQWVWDPPHQ GHU *HZlVVHUDXIQDKPH DP .DOEHU %DFK XQG .XKEDFK
*HVFKW]WH /DQGVFKDIWVEHVWDQGWHLOH
%lXPH +HFNHQ :DVVHUOlXIH XQG DQGHUH /DQGVFKDIWVEHVWDQGWHLOH N|QQHQ ZHQQ VLH
GDV 2UWV RGHU /DQGVFKDIWVELOG EHOHEHQ RGHU JOLHGHUQ
]XU /HLVWXQJVIlKLJNHLW GHV 1DWXUKDXVKDOWV EHLWUDJHQ RGHU
GDV .OHLQNOLPD YHUEHVVHUQ RGHU VFKlGOLFKH (LQZLUNXQJHQ DEZHKUHQ
HLQ]HOQ RGHU DOOJHPHLQ LQ HLQHP EHVWLPPWHQ *HELHW QDFK GHQ IROJHQGHQ 9RUVFKULIWHQ JHVFKW]W ZHUGHQ
=XVWlQGLJ LVW LQQHUKDOE GHU LP =XVDPPHQKDQJ EHEDXWHQ 2UWVWHLOH GLH *HPHLQGH )U GLH EULJHQ *HELHWH LVW
GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH ]XVWlQGLJ $XFK GRUW LVW GLH *HPHLQGH ]XVWlQGLJ VRODQJH XQG VRZHLW GLH
1DWXUVFKXW]EHK|UGH NHLQH $QRUGQXQJHQ WULIIW 'LH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH NDQQ LQ LKUHP =XVWlQGLJNHLWVEHUHLFK
$QRUGQXQJHQ GHU *HPHLQGH DXIKHEHQ $QRUGQXQJHQ GHU *HPHLQGH HUJHKHQ DOV 6DW]XQJ GHU
1DWXUVFKXW]EHK|UGH DOV 9HURUGQXQJ
'LH 6DW]XQJ RGHU 9HURUGQXQJ XQWHUVDJW EHVWLPPWH +DQGOXQJHQ GLH GLH JHVFKW]WHQ /DQGVFKDIWVEHVWDQGWHLOH
VFKlGLJHQ JHIlKUGHQ RGHU YHUlQGHUQ 6LH NDQQ GLH (LJHQWPHU RGHU 1XW]XQJVEHUHFKWLJWHQ DXFK ]X
(UVDW]SIODQ]XQJHQ YHUSIOLFKWHQ
D %HVRQGHUV JHVFKW]WH %LRWRSH
'LH IROJHQGHQ %LRWRSH ZHUGHQ XQWHU EHVRQGHUHQ 6FKXW] JHVWHOOW
+RFKPRRUH HLQVFKOLHOLFK hEHUJDQJVPRRUH 6PSIH 5|KULFKWH VHJJHQ ELQVHQ RGHU KRFKVWDXGHQUHLFKH
1DZLHVHQ %HUJZLHVHQ DUWHQUHLFKHV PHVRSKLOHV *UQODQG 4XHOOEHUHLFKH QDWXUQDKH %DFK XQG
)OXDEVFKQLWWH QDWXUQDKH .OHLQJHZlVVHU 9HUODQGXQJVEHUHLFKH VWHKHQGHU *HZlVVHU
XQEHZDOGHWH %LQQHQGQHQ QDWUOLFKH %ORFN XQG *HU|OOKDOGHQ VRZLH )HOVHQ =ZHUJVWUDXFK XQG
:DFKROGHUKHLGHQ 0DJHUUDVHQ :lOGHU XQG *HEVFKH WURFNHQZDUPHU 6WDQGRUWH
%UXFK 6XPSI $X XQG 6FKOXFKWZlOGHU
'QHQ 6DO]ZLHVHQ XQG :DWWIOlFKHQ LP %HUHLFK GHU .VWH XQG GHU WLGHEHHLQIOXWHQ )OXOlXIH
QDWUOLFKH +|KOHQ XQG (UGIlOOH
$OOH +DQGOXQJHQ GLH ]X HLQHU =HUVW|UXQJ RGHU VRQVW HUKHEOLFKHQ %HHLQWUlFKWLJXQJ GHV EHVRQGHUV
JHVFKW]WHQ %LRWRSV IKUHQ N|QQHQ VLQG YHUERWHQ 'LHV JLOW DXFK ZHQQ GHU EHVRQGHUV JHVFKW]WH %LRWRS QRFK
QLFKW LQ GDV 9HU]HLFKQLV JHVFKW]WHU 7HLOH YRQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW
$EV
HLQJHWUDJHQ ZRUGHQ LVW
'LH (LQWUDJXQJ EHVRQGHUV JHVFKW]WHU %LRWRSH LQ GDV 9HU]HLFKQLV QDFK
$EV ZLUG GHQ (LJHQWPHUQ
XQG 1XW]XQJVEHUHFKWLJWHQ GHU *UXQGVWFNH DXI GHQHQ VLFK GLH %LRWRSH EHILQGHQ VFKULIWOLFK XQG XQWHU +LQZHLV
DXI GLH 9HUERWH GHV $EVDW]HV EHNDQQWJHJHEHQ %HL PHKU DOV ]HKQ %HWURIIHQHQ NDQQ GLH (LQWUDJXQJ |IIHQWOLFK
EHNDQQWJHJHEHQ ZHUGHQ
'LH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH WHLOW *UXQGHLJHQWPHUQ RGHU 1XW]XQJVEHUHFKWLJWHQ DXI $QWUDJ PLW RE VLFK DXI
LKUHP *UXQGVWFN HLQ EHVRQGHUV JHVFKW]WHU %LRWRS EHILQGHW RGHU HLQH EHVWLPPWHV 9RUKDEHQ GHV
*UXQGHLJHQWPHUV RGHU 1XW]XQJVEHUHFKWLJWHQ QDFK $EVDW] 6DW] YHUERWHQ LVW
$XI $QWUDJ NDQQ GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH $XVQDKPHQ YRQ GHQ 9HUERWHQ GHV $EVDW]HV ]XODVVHQ
ZHQQ GLH KLHUGXUFK HQWVWHKHQGHQ %HHLQWUlFKWLJXQJHQ GHV 1DWXUKDXVKDOWV RGHU GHV /DQGVFKDIWVELOGHV GXUFK
$XVJOHLFKVPDQDKPHQ DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ RGHU
GLH $XVQDKPHQ DXV EHUZLHJHQGHQ *UQGHQ GHV $OOJHPHLQZRKOV QRWZHQGLJ VLQG HV N|QQHQ $XVJOHLFKV
RGHU (UVDW]PDQDKPHQ DQJHRUGQHW ZHUGHQ
E %HVRQGHUV JHVFKW]WHV )HXFKWJUQODQG
*UQODQG DXI QDVVHQ ELV ZHFKVHOIHXFKWHQ 6WDQGRUWHQ GDV YRQ GHQ 3IODQ]HQJHVHOOVFKDIWHQ GHU
3IHLIHQJUDVZLHVHQ
%UHQQGROGHQZLHVHQ
6XPIGRWWHUEOXPHQZLHVHQ RGHU
)OXWUDVHQ
EHVLHGHOW LVW XQG QLFKW GHP 6FKXW] QDFK D XQWHUOLHJW LVW QDFK 0DJDEH GHU $EVlW]H ELV JHVFKW]W
$OOH +DQGOXQJHQ GLH ]X HLQHU =HUVW|UXQJ RGHU VRQVW HUKHEOLFKHQ %HHLQWUlFKWLJXQJ GHV EHVRQGHUV
JHVFKW]WHQ )HXFKWJUQODQGHV IKUHQ VLQG YHUERWHQ 'LHV JLOW DXFK ZHQQ GDV JHVFKW]WH )HXFKWJUQODQG QRFK
QLFKW LQ GDV 9HU]HLFKQLV JHVFKW]WHU 7HLOH YRQ 1DWXU XQG /DQGVFKDIW
$EV
HLQJHWUDJHQ ZRUGHQ LVW
=XOlVVLJ EOHLEHQ 0DQDKPHQ GLH GHQ :DVVHUDEIOX RGHU GHQ :DVVHUVWDQG lQGHUQ HLQVFKOLHOLFK GHU PLW LKQHQ
YHUEXQGHQHQ 1HEHQDUEHLWHQ VRIHUQ VLH GHU RUGQXQJVJHPlHQ *HZlVVHUXQWHUKDOWXQJ
GHV
1LHGHUVlFKVLVFKHQ :DVVHUJHVHW]HV GLHQHQ
D $EV XQG JLOW PLW $XVQDKPH GHV $EVDW]HV 6DW] HQWVSUHFKHQG
$XI $QWUDJ NDQQ GLH 1DWXUVFKXW]EHK|UGH $XVQDKPHQ YRQ GHQ 9HUERWHQ GHV $EVDW]HV ]XODVVHQ ZHQQ GLHV
]XU $XIUHFKWHUKDOWXQJ GHU $UW XQG GHV 8PIDQJV GHU ELVKHU DXVJHEWHQ 1XW]XQJ HUIRUGHUOLFK
PLW GHQ =LHOHQ YRQ 1DWXUVFKXW] XQG /DQGVFKDIWVSIOHJH YHUHLQEDU RGHU
LP EHUZLHJHQGHQ |IIHQWOLFKHQ ,QWHUHVVH HUIRUGHUOLFK LVW
%HL PHKU DOV ]HKQ %HWURIIHQHQ NDQQ GLH $XVQDKPH |IIHQWOLFK EHNDQQWJHJHEHQ ZHUGHQ
1LHGHUVlFKVLVFKHV )LVFKHUHLJHVHW] 1GV )LVFK*
(LQOHLWXQJ
'LHVH *HVHW]HVJUXQGODJH HQWVWDPPW DXV GHP -DKUH
XQG ZXUGH ]XOHW]W LP $SULO
HUJlQ]W
)U GHQ $QJHOVSRUW VWHOOW GLHVHV GDV ZHVHQWOLFKH 5HJHOZHUN GD HV XPIDVVW DOOH JUXQGVlW]OLFKHQ %HUHLFKH
IU GHQ 8PJDQJ PLW GHP *HZlVVHU XQG VHLQHQ )LVFKHQ
,P QDFKIROJHQGHQ VROO NXU] GHU DXIJHIKUW ZHUGHQ LQ ZHOFKHP QlKHU GHILQLHUW ZLUG ZDV PLW GHP
)LVFKHUHLUHFKW LQ %LQQHQJHZlVVHUQ JHPHLQW LVW
,QWHUHVVDQW LVW DXFK GHU
KLHU ZHUGHQ 5HJHOXQJHQ JHWURIIHQ XP EHVWLPPWH 0LWWHO GHV )LVFKIDQJHV
DXV]XVFKOLHHQ 'LH (OHNWURILVFKHUHL HUKlOW GDEHL QDFK
HLQH $XVQDKPH VRIHUQ VLH GHU QDFKKDOWLJHQ
%HZLUWVFKDIWXQJ GHU *HZlVVHU ] % $XIQDKPH YRQ )LVFKHQ IU %UXWDQODJH RGHU GHU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ
8QWHUVXFKXQJ GHV *HZlVVHUV ] % )LVFKNDWDVWHU GLHQW
'DV )LVFKHUHLUHFKW LQ %LQQHQJHZlVVHUQ
'DV )LVFKHUHLUHFKW LQ HLQHP REHULUGLVFKHQ *HZlVVHU %LQQHQJHZlVVHU LVW GLH DXVVFKOLHOLFKH %HIXJQLV LQ
GLHVHP *HZlVVHU )LVFKH XQG .UHEVH GHU ILVFKHUHLZLUWVFKDIWOLFK QXW]EDUHQ $UWHQ ]X KHJHQ ]X IDQJHQ XQG VLFK
DQ]XHLJQHQ
'DV )LVFKHUHLUHFKW VWHKW GHP MHZHLOLJHQ (LJHQWPHU GHV *HZlVVHUV ]X (V LVW XQWUHQQEDU PLW GHP (LJHQWXP
YHUEXQGHQ XQG NDQQ QLFKW *HJHQVWDQG EHVRQGHUHU GLQJOLFKHU 5HFKWH VHLQ
7ULWW HLQ *HZlVVHU EHU VHLQH 8IHU VR HUVWUHFNW VLFK GDV 5HFKW ]XP )LVFKIDQJ IU GLH 'DXHU GHU $XVXIHUXQJ
DXFK DXI GLH EHUIOXWHWHQ *UXQGVWFNH PLW $XVQDKPH GHU LP hEHUIOXWXQJVJHELHW JHOHJHQHQ DQGHUHQ *HZlVVHU
LQQHUKDOE LKUHV %HWWHV
(V LVW YHUERWHQ EHLP )LVFKIDQJ DQ]XZHQGHQ
6SUHQJVWRIIH XQG lKQOLFK ZLUNHQGH 6WRIIH
0LWWHO XQG 9HUIDKUHQ GLH JHHLJQHW VLQG GLH GHP )LVFKHUHLUHFKW XQWHUOLHJHQGHQ 7LHUH ]X EHWlXEHQ RGHU ]X
YHUJLIWHQ
/HXFKWHQ XQG )DFNHOQ GLH GD]X GLHQHQ 7LHUH DQ]XORFNHQ RGHU ]XVDPPHQ ]X WUHLEHQ
6FKXVVZDIIHQ
6SHHUH +DUSXQHQ XQG 6FKOLQJHQ
'LH %H]LUNVUHJLHUXQJ NDQQ IU ZLVVHQVFKDIWOLFKH =ZHFNH $XVQDKPHQ YRQ GHQ 9HUERWHQ GHV $EVDW]HV O
]XODVVHQ VLH NDQQ $XVQDKPHQ YRQ GHP 9HUERW GHV $EVDW]HV O 1U DXFK IU GLH 5HJXOLHUXQJ YRQ
)LVFKEHVWlQGHQ YRQ GHP 9HUERW GHV $EVDW]HV O 1U DXFK IU GHQ $DOIDQJ ]XODVVHQ
'LH 9HUZHQGXQJ YRQ HOHNWULVFKHP 6WURP ]XP )LVFKIDQJ LVW QXU PLW ]XJHODVVHQHQ *HUlWHQ XQG QXU VRZHLW
]XOlVVLJ DOV VLH ]XU QDFKKDOWLJHQ %HZLUWVFKDIWXQJ GHU *HZlVVHU RGHU IU ZLVVHQVFKDIWOLFKH 8QWHUVXFKXQJHQ
HUIRUGHUOLFK LVW 'HU ]XVWlQGLJH 0LQLVWHU ZLUG HUPlFKWLJW GXUFK 9HURUGQXQJ GDV 1lKHUH ]X UHJHOQ ,Q GHU
9HURUGQXQJ NDQQ GLH 9HUZHQGXQJ HOHNWULVFKHQ 6WURPV ]XP )LVFKIDQJ YRQ HLQHU *HQHKPLJXQJ DEKlQJLJ
JHPDFKW XQG DOV 9RUDXVVHW]XQJ GHU *HQHKPLJXQJ GLH 7HLOQDKPH DQ /HKUJlQJHQ XQG HLQH DXVUHLFKHQGH
+DIWSIOLFKWYHUVLFKHUXQJ YRUJHVFKULHEHQ ZHUGHQ
)LVFKZHJH
'HU
LVW EHVRQGHUV LQWHUHVVDQW IU GLH *HZlVVHUHQWZLFNOXQJ KLQVLFKWOLFK GHU 'XUFKJlQJLJNHLW YRQ
)OLHJHZlVVHUQ 1DFK
LVW YRUJHVHKHQ GDV EHL GHU $QODJH HLQHV %DXZHUNHV ZHOFKHV GHQ :DQGHUZHJ GHU
)LVFKH HLQVFKUlQNW GHU 9HUXUVDFKHU DXI VHLQH .RVWHQ HLQHQ DXVUHLFKHQGHQ )LVFKZHJ KHUVWHOOHQ PXVV
)U HLQ 6RKOEDXZHUN ZlUH HLQH GXUFKJlQJLJH $XVIKUXQJ DXV HLQHU )HOGVWHLQVFKWWXQJ HWZD GLH
NRVWHQJQVWLJHUH XQG DXFK VLQQYROOHUH /|VXQJ
:HU :HKUH 6FKOHXVHQ 'lPPH RGHU DQGHUH EDXOLFKH $QODJHQ 6SHUUHQ GLH GHQ :HFKVHO GHU )LVFKH
YHUKLQGHUQ RGHU HUKHEOLFK EHHLQWUlFKWLJHQ LQ HLQHP IOLHHQGHQ *HZlVVHU HUULFKWHW PXVV DXI VHLQH .RVWHQ
DXVUHLFKHQGH )LVFKZHJH DQOHJHQ XQG XQWHUKDOWHQ
'LH IU GLH ZDVVHUUHFKWOLFKH *HQHKPLJXQJ GHU 6SHUUH ]XVWlQGLJH %HK|UGH NDQQ LP (LQ]HOIDOO YRQ GHU
9HUSIOLFKWXQJ ]XU $QODJH YRQ )LVFKZHJHQ EHIUHLHQ
ZHQQ GLH 6SHUUH QLFKW DXI 'DXHU HUULFKWHW ZLUG RGHU
ZHQQ GLH $QODJH RGHU 8QWHUKDOWXQJ GHV )LVFKZHJHV .RVWHQ YHUXUVDFKHQ ZUGH GLH LQ NHLQHP DQJHPHVVHQHQ
9HUKlOWQLV ]X GHP ]X HUZDUWHQGHQ 1XW]HQ VWHKHQ
,VW GXUFK GLH 6SHUUH HLQH 9HUPLQGHUXQJ GHV )LVFKEHVWDQGHV ]X HUZDUWHQ VR KDW GHUMHQLJH GHU GLH 6SHUUH
HUULFKWHW KDW XQG YRQ GHU 9HUSIOLFKWXQJ ]XU $QODJH YRQ )LVFKZHJHQ EHIUHLW ZRUGHQ LVW GHP
)LVFKHUHLEHUHFKWLJWHQ GLH .RVWHQ GHU %HVFKDIIXQJ YRQ )LVFKEHVDW] LQ DQJHPHVVHQHP 8PIDQJ ]X HUVWDWWHQ
'LH %H]LUNVUHJLHUXQJ VHW]W IU *HZlVVHU HUVWHU 2UGQXQJ GXUFK 9HUIJXQJ DQ GHQ IU GHQ )LVFKZHJ
8QWHUKDOWVSIOLFKWLJHQ GLH =HLWHQ IHVW LQ GHQHQ LP ,QWHUHVVH GHU )LVFKHUHL GHU )LVFKZHJ RIIHQ XQG EHWULHEVIlKLJ
]X KDOWHQ LVW )U DOOH EULJHQ *HZlVVHU REOLHJW GLHVH )HVWVHW]XQJ GHQ /DQGNUHLVHQ XQG GHQ NUHLVIUHLHQ 6WlGWHQ
'LH JURHQ VHOEVWlQGLJHQ 6WlGWH VLQG IU GLH *HZlVVHU LQ LKUHP *HELHW DQ 6WHOOH GHV /DQGNUHLVHV ]XVWlQGLJ
$EV O 6DW] O GHU 1LHGHUVlFKVLVFKHQ *HPHLQGHRUGQXQJ 'LH =XVWlQGLJNHLW GHU VHOEVWlQGLJHQ *HPHLQGHQ
$EV O 6DW] GHU 1LHGHUVlFKVLVFKHQ *HPHLQGHRUGQXQJ ZLUG DXVJHVFKORVVHQ
/RNDOH 5DQGEHGLQJXQJHQ
1HEHQ GHQ JHVHW]OLFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ VSLHOHQ DXFK GLH ORNDOHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ GHU 5HJLRQ HLQH 5ROOH
6LH JHEHQ $XVNXQIW GDUEHU LQ ZLH IHUQ HLQH (QWZLFNOXQJ P|JOLFK LVW XQG VROOHQ KHOIHQ DOOJHPHLQJOWLJ IU DOOH
GUHL ]X XQWHUVXFKHQGHQ *HZlVVHU HLQH (LQVFKlW]XQJ GHU ]X HUZDUWHQGHQ 1XW]XQJVLQWHUHVVHQ ]X JHEHQ
$OOJHPHLQHV
'LH ]X XQWHUVXFKHQGHQ *HZlVVHU EHILQGHQ VLFK LP OlQGOLFKHQ 5DXP ]ZLVFKHQ GHQ %DOOXQJVJHELHWHQ +DPEXUJ
XQG %UHPHQ LP QRUG|VWOLFKHQ 1LHGHUVDFKVHQ
=X QHQQHQ LVW KLHU GLH 6DPWJHPHLQGH 6LWWHQVHQ GD GLH JHVDPWH *HZlVVHUXQWHUVXFKXQJ LQ LKUHP *HELHW
VWDWWILQGHW 1HEHQ GHU .OHLQVWDGW 6LWWHQVHQ ZHOFKH GLH ]HQWUDOH 9HUZDOWXQJ GDUVWHOOW JHK|UHQ GLHVHU
6DPWJHPHLQGH QRFK HLQH 9LHO]DKO XPOLHJHQGHU '|UIHU XQG 6LHGOXQJHQ DQ ZHOFKH ]XP 7HLO QXU DXV ZHQLJHQ
+lXVHUQ EHVWHKHQ 'LH *HPHLQGH KDW HLQH )OlFKH YRQ
NPð XQG HLQH (LQZRKQHU]DKO YRQ GHU]HLW
%UJHUQ
6LWWHQVHQ EHVLW]W DOV +DXSWRUW HLQH %HY|ONHUXQJV]DKO YRQ
(LQZRKQHUQ VR GDVV MHGHU
]ZHLWH %HZRKQHU GHU *HPHLQGH HQWVSUHFKHQG DOV 6LWWHQVHQHU EH]HLFKQHW ZHUGHQ NDQQ
'LH $Q]DKO GHU (LQZRKQHU KDW VLFK LQ GHU 6DPWJHPHLQGH VHLW GHP -DKU
XP
HUK|KW
$OV *UXQG IU GLHVH (QWZLFNOXQJ NDQQ XQWHU DQGHUHP GHU $XWREDKQDQVFKOXVV LQ 6LWWHQVHQ DQ GLH $ EHWUDFKWHW
ZHUGHQ GLH GDGXUFK JXWH (UUHLFKEDUNHLW GHU 0HWURSROHQ +DPEXUJ XQG %UHPHQ VWHOOW VRZRKO IU 3HQGOHU DOV DXFK
IU *HZHUEHWUHLEHQGH HLQHQ $QUHL] GD VLFK LQ GHU *HPHLQGH QLHGHU]XODVVHQ 'HU )OlFKHQEHGDUI KLQVLFKWOLFK
QHXHU :RKQ XQG *HZHUEHJHELHWH LVW GDKHU HQWVSUHFKHQG JUR
)OlFKHQQXW]XQJ
/DQG XQG )RUVWZLUWVFKDIW
'LUHNW LQ GHU /DQGZLUWVFKDIW EHVFKlIWLJW VLQG GHU]HLW
GHU %HY|ONHUXQJ %LOG
'LHVHU DXI GHQ HUVWHQ %OLFN
VHKU JHULQJH 3UR]HQWVDW] LVW DXI GHQ VWDUNHQ =XJDQJ QHXHU (LQZRKQHU XQG HLQH DOOJHPHLQ HQWVSUHFKHQG
YHUlQGHUWH %HVFKlIWLJXQJVVWUXNWXU ]XUFN]XIKUHQ =XGHP PXVV EHDFKWHW ZHUGHQ GDVV LP HLQZRKQHU]DKOVWDUNHQ
6LWWHQVHQ GLH /DQGZLUWVFKDIW DOV :LUWVFKDIWV]ZHLJ SUDNWLVFK NHLQH %HGHXWXQJ PHKU KDW VR GDV LQ GHQ
XPOLHJHQGHQ '|UIHUQ GHU SUR]HQWXHOOH 6DW] HQWVSUHFKHQG DXI
NRUULJLHUW ZHUGHQ PXVV
,Q GHU $JUDUZLUWVFKDIW LVW VHLW HLQLJHQ -DKUHQ HLQH VWDUNH =XQDKPH GHV $QEDXV YRQ 0DLVSIODQ]HQ ]X YHU]HLFKQHQ
ZHOFKH ZLHGHUXP DOV 9LHKIXWWHU GLHQHQ 'XUFK GDV $XINRPPHQ YRQ %LRJDVDQODJHQ ]XU UHJHQHUDWLYHQ
(QHUJLHHU]HXJXQJ LVW GLHVHU %HGDUI DQ 0DLV QRFK HLQPDO JHVWLHJHQ 'D LQ QDKHU =XNXQIW GDPLW ]X UHFKQHQ LVW GDV
VLFK GHU GHU]HLWLJH QRFK VHKU JHULQJH $QWHLO DQ %LRJDVDQODJHQ QRFK ZHLWHU HUK|KHQ ZLUG ZHUGHQ VLFK
]ZDQJVOlXILJ DXFK GLH $QEDXIOlFKHQ IU 0DLV YHUJU|HUQ )U GLH JHSODQWHQ 0DQDKPHQ DQ GHQ *HZlVVHUQ LVW
GLHVHV DXV ]ZHLHUOHL +LQVLFKW ZLFKWLJ ]XP HLQHQ LVW GHU 6FKDGVWRIIHLQWUDJ LQ GDV *HZlVVHU DXV HLQHP
DQJUHQ]HQGHQ $FNHUODQG JU|HU DOV DXV HLQHU *UQODQGIOlFKH =XP DQGHUHQ LVW KLHUDXV DE]XOHLWHQ GDV GHU 5DXP
]XU +HUVWHOOXQJ HLQHV PlDQGULHUHQGHQ )OXVVODXIHV DXIJUXQG KRKHU )OlFKHQSUHLVH XQG ZHQLJ SRWHQWLHOO QXW]EDUHQ
%UDFKODQGHV HLQJHVFKUlQNW VHLQ ZLUG
%LOG
%HVFKlIWLJWHQVWDWLVWLN GHU 6DPWJHPHLQGH 6LWWHQVHQ 4XHOOH > @
'HU SUR]HQWXDOH 6DW] YRQ
GHU %HVFKlIWLJWHQ LQ GHU /DQGZLUWVFKDIW VFKOLHW GLH ZHQLJHQ $UEHLWHU GHU
)RUVWZLUWVFKDIW VFKRQ PLU HLQ KLHU VROO NHLQH HLQ]HOQH %HWUDFKWXQJ VWDWWILQGHQ
:LFKWLJ KLQJHJHQ LVW ]X QHQQHQ GDV VLFK EH]JOLFK GHU )RUVWZLUWVFKDIW HLQ HKHU JHULQJHV .RQIOLNWSRWHQWLDO
JHJHQEHU GHQ *HZlVVHUQ HUJLEW GD GLHVH LP JU|WHQ 7HLO LKUHV /DXIHV LQ NHLQHP .RQWDNW ]X DQJUHQ]HQGHQ
:DOGIOlFKHQ VWHKHQ 'LHVHV LVW DEHU DXFK JOHLFK]HLWLJ DOV 1DFKWHLO ]X ZHUWHQ GD HLQH (LQELQGXQJ GHU
)OLHJHZlVVHU LQ GLH EHVWHKHQGH %LRWRSVWUXNWXU HLQHV :DOGHV VR OHLGHU QXU LQ NXU]HQ $EVFKQLWWHQ P|JOLFK LVW
:RKQ XQG *HZHUEHJHELHWH
'LH *HZlVVHU EHUKUHQ ]XP 7HLO DQJUHQ]HQGH :RKQKlXVHU GHU $EVWDQG ]X JU|HUHQ 6LHGOXQJVJHELHWHQ LVW DEHU
KLQUHLFKHQG JUR 6RODQJH LP %HUHLFK GHU YHUHLQ]HOWHQ :RKQEHEDXXQJHQ HQWVSUHFKHQG DXI GLH %HODQJH GHV
+RFKZDVVHUVFKXW]HV JHDFKWHW ZLUG VROOWHQ VLFK KLHUGXUFK NHLQH 6FKZLHULJNHLWHQ HUJHEHQ
/DXW 6DPWJHPHLQGH 6LWWHQVHQ ZHUGHQ NHLQHQ QHXHQ $QVLHGOXQJHQ LP %HUHLFK GHU *HZlVVHU DXVJHZLHVHQ GD
GLHVHV DXFK DXV |NRORJLVFKHU +LQVLFKW QLFKW YHUWUHWEDU LVW KLQJHJHQ NDQQ HV HKHU ]X XQWHUVWW]HQGHQ 0DQDKPHQ
LQ )RUP YRQ $XVJOHLFKVIOlFKHQ NRPPHQ 6R ZXUGH YRU NXU]HP HLQH $XVJOHLFKVIOlFKH QDKH GHU 5DPPH IU HLQ
QHX DQJHVLHGHOWHV *HZHUEHJHELHW JHVFKDIIHQ XQG HLQ ZHLWHUHV LVW EHUHLWV JHSODQW
)UHL]HLWQXW]XQJ XQG 7RXULVPXV
'LH )UHL]HLWQXW]XQJ LP EHWUDFKWHWHQ 5DXP LVW EHUZLHJHQG G|UIOLFK JHSUlJW G K VLH EHVWHKW ]XP JU|WHQ 7HLO DXV
GHQ $QJHERWHQ HLQHU 9LHO]DKO YRQ 9HUHLQHQ XQG *DVWVWlWWHQ *U|HUH 8QWHUKDOWXQJV]HQWUHQ VLQG QXU
EHUUHJLRQDO ]XJlQJOLFK
'DV ZHVHQWOLFKH 3RWHQWLDO GHU 5HJLRQ KLQVLFKWOLFK GHU )UHL]HLWQXW]XQJ EHVWHKW LQ VHLQHQ ODQGVFKDIWOLFKHQ
9RU]JHQ XQG VHLQHU ]XP 9HUJOHLFK PLW HLQHU W\SLVFKHQ *URVWDGW QRFK UHODWLY LQWDNWHQ 1DWXU
(LQH GLUHNWH (LQELQGXQJ GHU )UHL]HLWQXW]XQJ LQ GLH JHSODQWHQ 0DQDKPHQ LVW ]XP %HLVSLHO EHU :DQGHUZHJH
P|JOLFK ZHOFKH JOHLFK]HLWLJ DXFK IU GLH 8QWHUKDOWXQJVDUEHLWHQ DP *HZlVVHU JHQXW]W ZHUGHQ N|QQHQ $XFK
NOHLQHUH /LHJHZLHVHQ LQ GHU 1lKH YRQ 2UWVFKDIWHQ VWHOOHQ KLHU HLQH VLQQYROOH (UJlQ]XQJ GD
+LQVLFKWOLFK GHU )UHL]HLWQXW]XQJ GHU *HZlVVHU LVW ]XGHP QRFK GHU 6LWWHQVHQHU 6SRUWILVFKHUYHUHLQ ]X QHQQHQ
ZHOFKHU GHU]HLW XQWHU DQGHUHP GLH ]X EHWUDFKWHQGHQ %DFKOlXIH DOV 9HUHLQVJHZlVVHU QXW]W XQG SIOHJW
'HU 7RXULVPXV LQ GHU 6DPWJHPHLQGH 6LWWHQVHQ VSLHOW GHU]HLW QRFK NHLQH EHUUHJLRQDO JU|HUH 5ROOH
7RXULVWHQJUXSSHQ VHW]HQ VLFK ]XP JU|WHQ 7HLO DXV )DKUUDGIDKUHUQ ]XVDPPHQ GLH GDV JXW DXVJHEDXWH 1HW] YRQ
5DGZHJHQ LQ GHU *HPHLQGH IU LKUH 5RXWHQ QXW]HQ XP GDEHL |UWOLFKH 6HKHQVZUGLJNHLWHQ QlKHU LQ $XJHQVFKHLQ
QHKPHQ ]X N|QQHQ (LQH (QWZLFNOXQJ GHU *HZlVVHU KDW VHOEVWYHUVWlQGOLFK DXFK DXI GLHVHQ %HUHLFK SRVLWLYH
$XVZLUNXQJHQ ZREHL DOOHUGLQJV GDUDXI ]X DFKWHQ LVW GDV GHU HLJHQWOLFKH =ZHFN GHU *HZlVVHUHQWZLFNOXQJ DOV
9HUEHVVHUXQJ GHU /HEHQVEHGLQJXQJHQ IU 3IODQ]HQ XQG 7LHUH QLFKW JHIlKUGHW ZLUG
/DQGVFKDIWV XQG 1DWXUVFKXW]JHELHWH
(LQ EHVRQGHUHV 3RWHQWLDO GHU 0DQDKPHQ ELHWHW GLH P|JOLFKH $QVLHGOXQJ GHV VHOWHQHQ )LVFKRWWHUV 'LHVHU LVW
EHUHLWV LP QDKH JHOHJHQHQ 8PIHOG ZLHGHU DQ]XWUHIIHQ VR GDVV ODQJIULVWLJ QDFK HLQHU 'XUFKIKUXQJ GHU JHSODQWHQ
0DQDKPHQ DXI HLQH $QVLHGOXQJ JHKRIIW ZHUGHQ NDQQ
,QVEHVRQGHUH LP $XHQEHUHLFK GHV .DOEHU %DFKHV VLQG EHUHLWV KHXWH .UDQLFKH DQ]XWUHIIHQ ZHOFKH GDV QDKH
JHOHJHQH (NHOPRRU DOV /HEHQVUDXP QXW]HQ QDFK HLQHU *HZlVVHUHQWZLFNOXQJ VLQG DXFK LQ GLHVHP %HUHLFK
ZHLWHUH 9HUEHVVHUXQJHQ ]X HUZDUWHQ
(LQ 7HLO GHV .DOEHU %DFKHV IlOOW EHUHLWV KHXWH LQ GHQ 5DXP GHV 16* (YHUVWRUIHU 0RRU VR GDV KLHU JXWH
*UXQGYRUDXVVHW]XQJHQ EHVWHKHQ
%LOG
)LVFKRWWHUYRUNRPPHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ 4XHOOH > @
.RQIOLNWGDUVWHOOXQJ
,Q GLHVHP .DSLWHO VROO DOOJHPHLQJOWLJ DXIJH]HLJW ZHUGHQ ZHOFKH 6W|UHLQIOVVH GHU]HLW EHL GHQ *HZlVVHUQ
YRUOLHJHQ XQG ZLH GLHVH EHKREHQ ZHUGHQ N|QQHQ 'LH %HWUDFKWXQJ VROO GDEHL DXFK GLH QlKHUHQ =XVDPPHQKlQJH
HWZDV HUOlXWHUQ
'LH YRUKDQGHQHQ 6W|UHLQIOVVH HLQHV *HZlVVHUV N|QQHQ LP 3ULQ]LS LQ GUHL *UXSSHQ HLQJHRUGQHW ZHUGHQ
'XUFKJlQJLJNHLW
(LQOHLWXQJ YRQ 6FKDG XQG 1lKUVWRIIHQ
1LHGULJH 6WUXNWXUJWH
'LH 'XUFKJlQJLJNHLW VWHOOW HLQHQ 7HLOEHUHLFK GHU 6WUXNWXUJWH GD VROO KLHU MHGRFK DXIJUXQG HLQHU EHVVHUHQ hEHUVLFKWOLFKNHLW HLQ]HOQ
DXIJHIKUW ZHUGHQ
8P HLQ ELRORJLVFK KRFKZHUWLJHV *HZlVVHU ]X HUKDOWHQ LVW HV HUIRUGHUOLFK GLH 6W|UHLQIOVVH DXV DOOHQ GUHL
*UXSSLHUXQJHQ ]X EHDFKWHQ EOHLEW EHLVSLHOVZHLVH GLH 'XUFKJlQJLJNHLW XQEHDFKWHW N|QQHQ WURW] HLQHU
DXVUHLFKHQG KRKHQ *HZlVVHU XQG 6WUXNWXUJWH EHVWLPPWH /HEHQVUlXPH QLFKW JHQXW]W ZHUGHQ GD VLH IU GLH
HLQ]HOQHQ :DVVHURUJDQLVPHQ QLFKW HUUHLFKEDU VLQG
'LH HLQ]HOQHQ 6W|UHLQIOVVH VROOHQ VRUWLHUW QDFK LKUHQ *UXSSHQ DXI GHQ QDFKIROJHQGHQ 6HLWHQ HWZDV JHQDXHU
HUOlXWHUW ZHUGHQ 'LH XQWHQ DXIJHIKUWHQ %LOGHU VWHOOHQ ]ZHL Y|OOLJ XQWHUVFKLHGOLFKH %HUHLFKH GHV
DXIJHQRPPHQHQ .XKEDFKHV GD GDV (QWZLFNOXQJVSRWHQWLDO GXUFK HLQH *HZlVVHUHQWZLFNOXQJ XQG HLQH GDPLW
YHUEXQGHQH %HVHLWLJXQJ GHU LP QDFKIROJHQGHQ DXIJHIKUWHQ 6W|UHLQIOVVH ZLUG KLHUGXUFK GHXWOLFK
%LOG
*HZlVVHUHQWZLFNOXQJ
'XUFKJlQJLJNHLW
8QWHU GHU 'XUFKJlQJLJNHLW HLQHV *HZlVVHUV LVW DOOJHPHLQ ]X YHUVWHKHQ GDVV HV NHLQH +LQGHUQLVVH JLEW ZHOFKH
)LVFKH RGHU DXFK :LUEHOORVH GDUDQ KLQGHUQ GHQ )OXVV XQHLQJHVFKUlQNW GXUFKTXHUHQ ]X N|QQHQ GLHVHV JLOW VRZRKO
VWURPDEZlUWV DOV DXFK VWURPDXIZlUWV :LFKWLJ LVW GLHVHV GD EHL HLQHU HLQJHVFKUlQNWHQ 'XUFKJlQJLJNHLW QLFKW QXU
GHU SRWHQWLHOOH /HEHQVUDXP IU GLH 7LHUH YHUNOHLQHUW ZLUG VRQGHUQ GLHVHV DXFK GLH $UWHQYLHOIDOW LP *HZlVVHU
YHUULQJHUW
=XU (LQVFKUlQNXQJ GHU 'XUFKJlQJLJNHLW N|QQHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ 0|JOLFKNHLWHQ EHLWUDJHQ HV NDQQ HLQ
6RKODEVWXU] VHLQ ZHOFKHU DXIJUXQG VHLQHV +|KHQXQWHUVFKLHGHV IU GLH 7LHUH QLFKW EHUZLQGEDU LVW DEHU DXFK HLQH
]X KRKH 6WU|PXQJ GXUFK HLQH NQVWOLFKH (LQHQJXQJ GHV )OXVVHV HWZD NDQQ GDV :HLWHUNRPPHQ IU /HEHZHVHQ
GLH GLHVH 6WU|PXQJ QLFKW EHUZLQGHQ N|QQHQ HUVFKZHUHQ
,P QDFKIROJHQGHQ VROOHQ GDKHU HLQLJH W\SLVFKH %DXZHUNH ZHOFKH GLH 'XUFKJlQJLJNHLW HLQVFKUlQNHQ DXIJHIKUW
ZHUGHQ HUJlQ]HQG KLHU]X ZHUGHQ ]XGHP QRFK /|VXQJHQ JHQDQQW ZHOFKH ]XU %HVHLWLJXQJ GHU 6FKZLHULJNHLWHQ
IKUHQ
9HUURKUXQJHQ
,P 3ULQ]LS N|QQHQ ]ZHL $UWHQ YRQ 9HUURKUXQJHQ XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ VROFKH GLH HLQHQ JHVDPWHQ )OXVV EHU
HLQH RIWPDOV OlQJHUH 6WUHFNH NRPSOHWW LQ GHQ 8QWHUJUXQG YHUVFKZLQGHQ ODVVHQ VRZLH GHQ ZHLWDXV KlXILJHUHQ
)DOO GHU 9HUURKUXQJHQ EHU HLQH NXU]H 6WUHFNH XP EHLVSLHOVZHLVH HLQH %UFNH KHU]XVWHOOHQ
+LQVLFKWOLFK GHU 'XUFKJlQJLJNHLW WUHWHQ IROJHQGH 3UREOHPH EHL 9HUURKUXQJHQ DXI
'XUFK (URVLRQ HQWVWDQGHQHU 6RKODEVWXU] DP 5RKUEHJLQQ VWHOOW +LQGHUQLV GD
'XUFK NOHLQHQ 'XUFKPHVVHU KRKH 6WU|PXQJ LP 5RKUTXHUVFKQLWW
)HKOHQGHV 6HGLPHQW DXI GHU 5RKUXQWHUVHLWH YHUKLQGHUW 'XUFKJDQJ IU :LUEHOORVH
)XUFKW GHU 7LHUH YRU YHUGXQNHOWHU 6WUHFNH LQVEHVRQGHUH EHL OlQJHUHQ 9HUURKUXQJHQ
$EVWXU]VFKlFKWH LQ OlQJHUHQ 9HUURKUXQJHQ DOV *HIlOOHDXVJOHLFK
=XU /|VXQJ GLHVHU 6FKZLHULJNHLWHQ PXVV ]XQlFKVW ZLHGHU ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ $UWHQ GHU 9HUURKUXQJHQ
XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ IU OlQJHUH 5RKUVWUHFNHQ ZUGHQ VHOEVW EHL HLQHU (UIOOXQJ DOOHU WHFKQLVFKHQ
9RUDXVVHW]XQJHQ ]XU 'XUFKJlQJLJNHLW QXU ZHQLJH 7LHUDUWHQ HV ZDJHQ GXUFK HLQHQ PHKUHUH KXQGHUW 0HWHU ODQJHQ
DEJHGXQNHOWHQ .DQDO ]X VFKZLPPHQ KLHU EOHLEW LP 3ULQ]LS QXU GLH 0|JOLFKNHLW GHU YROOVWlQGLJHQ )UHLOHJXQJ GHV
*HZlVVHUV
)U NU]HUH 9HUURKUXQJHQ ELHWHQ VLFK GDJHJHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ /|VXQJHQ DQ ZREHL QDWUOLFK GLH )UHLOHJXQJ
LPPHU QRFK GLH EHVWH LVW
)UHLOHJXQJ GHV *HZlVVHUV
9HUURKUXQJHQ JHQJHQG WLHI HLQEULQJHQ GDPLW GLHVH VWlQGLJ XQWHU :DVVHU VWHKHQ
$QOHJHQ HLQHU 6RKOJOHLWH DXV *HU|OO DP 5RKUEHJLQQ
'DGXUFK hEHUZLQGXQJ GHV +|KHQVSUXQJHV
%HL ULFKWLJHU $QODJH ELOGHW VLFK GQQH 6HGLPHQWVFKLFKW LP 5RKU :LUEHOORVH
%HL KRKHU 6WU|PXQJ LP 5RKU PLW +RO]ODPHOOHQ 6WU|PXQJVVFKDWWHQ KHUVWHOOHQ
*UDILVFKH 'DUVWHOOXQJ GHU P|JOLFKHQ $XVELOGXQJHQ GHV (LQJDQJVEHUHLFKHV YRQ 9HUURKUXQJHQ
'LH IROJHQGHQ %LOGHU VROOHQ NXU] GLH 0|JOLFKNHLWHQ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ $XVELOGXQJHQ GHV (LQJDQJVEHUHLFKHV
HLQHV VROFKHQ 5RKUTXHUVFKQLWWHV DXI]HLJHQ GLH 'DUVWHOOXQJHQ ]HLJHQ DXFK UHFKW GHXWOLFK GDV QXU DOOHLQH GXUFK
GLH IDOVFKH $XVELOGXQJ HLQHV NXU]HQ 5RKUDEVFKQLWWHV HLQ JURHU 7HLO HLQHV *HZlVVHUV IU YLHOH 7LHUDUWHQ
NRPSOHWW DEJHVFKQLWWHQ VHLQ NDQQ
%LOG
'XUFK (URVLRQ LVW HLQ XQSDVVLHUEDUHU 6RKODEVWXU] HQWVWDQGHQ
%LOG
*HU|OO DOV 6RKOVFKZHOOH PDFKW GDV 5RKU GXUFKJlQJLJ
%LOG
'LH 5RKUOHLWXQJ ZXUGH DXVUHLFKHQG WLHI JHQXJ HLQJHEUDFKW
0LW +RO]ODPHOOHQ 6WU|PXQJVVFKDWWHQ KHUVWHOOHQ
'DV 3ULQ]LS GHU LP 5RKU PRQWLHUWHQ +RO]ODPHOOHQ VROO KLHU NXU] HWZDV DXVIKUOLFKHU GDUJHVWHOOW ZHUGHQ 'DV
9HUIDKUHQ ZXUGH HUVWPDOV LP -DKU
LQ 'lQHPDUN LP %H]LUN 9HMOH DQJHZHQGHW *UXQG IU GLH $QZHQGXQJ
ZDUHQ VHKU JXWH /DLFKSOlW]H IU )RUHOOHQ DP DQGHUHQ (QGH GHV 5RKUHV ZHOFKH MHGRFK QXU YRQ VHKU VWDUNHQ
([HPSODUHQ HUUHLFKW ZHUGHQ NRQQWHQ IU VFKZlFKHUH DQGHUH )LVFKDUWHQ RGHU JDU :LUEHOORVH ZDU GLHVH
5RKUOHLWXQJ XQSDVVLHUEDU
'LH LP 5RKU PRQWLHUWHQ +RO]ODPHOOHQ VFKDIIHQ 9HUZHLOSOlW]H IU GLH DXIVWHLJHQGHQ )LVFKH GXUFK HLQH .HUEH
PLWWLJ LP %UHWW ZLUG GHU :DVVHUDEIOXVV JHEQGHOW GDV %UHWW LVW VR JHZLQNHOW GDV )RUHOOHQ XQG DQGHUH )LVFKDUWHQ
GXUFK GLHVH .HUEH VFKZLPPHQ N|QQHQ XP VR LQ GHQ QlFKVWHQ =ZLVFKHQUDXP ]X JHODQJHQ 'LH %UHWWHU ZHUGHQ
HWZD DOOH HLQ ELV ]ZHL 0HWHU PLW HLQHP 6WDKOEJHO LQ GLH XQWHUH 5RKUKlOIWH HLQJHEUDFKW
'LH 6WDWLVWLN DXI %LOG
XQG
]HLJW GLH *U|HQYHUWHLOXQJ XQG $Q]DKO GHU )RUHOOHQ YRU XQG QDFK GHP
(LQEULQJHQ GHU +RO]ODPHOOHQ LQ GLH 5RKUOHLWXQJ JHPHVVHQ LP *HZlVVHUEHUHLFK REHUKDOE GHU 5RKUOHLWXQJ 'LH
0HVVXQJ IDQG QXU HLQ -DKU QDFK GHU 0DQDKPH VWDWW XQG ]HLJW HLQHQ EHVRQGHUV VWDUNHQ $QWHLO YRQ QRFK MXQJHQ
%UXWILVFKHQ
%LOG
9RU GHU 0DQDKPH 4XHOOH > @ 6
%LOG
1DFK GHU 0DQDKPH 4XHOOH > @ 6
%LOG
)RUHOOHQEHVWDQG GDYRU 4XHOOH > @ 6
%LOG
)RUHOOHQEHVWDQG GDQDFK 4XHOOH > @ 6
6RKOEDXZHUNH
$XIJUXQG GHU /DXIYHUNU]XQJ GHU KHXWLJHQ DXVJHEDXWHQ *HZlVVHU JHJHQEHU LKUHU XUVSUQJOLFKHQ )RUP KDEHQ
GLHVH KHXWH HLQ VWlUNHUHV /lQJVJHIlOOH 8QWHU 8PVWlQGHQ NDQQ GLHVHV *HIlOOH VR VWDUN VHLQ GDV HV ]X (URVLRQ
NRPPW 8P GLHVHV ]X YHUKLQGHUQ YHUIJHQ GLH PHLVWHQ NQVWOLFK DXVJHEDXWHQ *HZlVVHU KHXWH EHU VR JHQDQQWH
6RKOEDXZHUNH
'LH HQWVSUHFKHQGHQ %DXZHUNH ODVVHQ VLFK LQ GLH EHLGHQ *UXSSHQ GHU 6RKOVWXIHQ XQG 6FKZHOOHQ
HLQWHLOHQ %LOG
6RKOEDXZHUNH N|QQHQ VRZRKO QDWUOLFK KHUJHVWHOOW ZHUGHQ DOV DXFK NQVWOLFK HWZD DXV
%HWRQ
%LOG
hEHUEOLFN EHU GLH HLQ]HOQHQ %DXW\SHQ GHU
6RKOEDXZHUNH DOV QDWXUQDKH $XVELOGXQJ 4XHOOH > @ 6
*HQHUHOO NDQQ JHVDJW ZHUGHQ GHVWR OlQJHU GLH 6WUHFNH LP *HZlVVHU LVW LQ ZHOFKHU GDV *HIlOOH DXVJHJOLFKHQ ZLUG
XQG GHVWR QDWUOLFKHU GLHVH DXVJHELOGHW ZLUG XPVR EHVVHU LVW GLH 'XUFKJlQJLJNHLW
(LQ EHVRQGHUHV 3UREOHP VWHOOHQ GDKHU NQVWOLFK DXVJHELOGHWH $EVWU]H GD GLHVH VWDXHQ GDV :DVVHU REHUKDOE LKUHU
/DJH DXI XP HV GDQQ EHU HLQHQ SO|W]OLFKHQ $EVWXU] DQ GHQ 8QWHUODXI ZHLWHU]XJHEHQ 'LH 'LIIHUHQ] ]ZLVFKHQ
GHP :DVVHUVSLHJHO LP 2EHU XQG 8QWHUODXI NDQQ VR GXUFKDXV ELV ]X HLQHP 0HWHU EHWUDJHQ XQG LVW GDPLW IU
NHLQHUOHL $UW YRQ :DVVHURUJDQLVPHQ PHKU SDVVLHUEDU 'LH $EVWU]H VROOHQ KLHU HWZDV DXVIKUOLFKHU EHKDQGHOW
ZHUGHQ GD VLH DXFK LQ GHQ XQWHUVXFKWHQ *HZlVVHUQ UHFKW KlXILJ DQ]XWUHIIHQ ZDUHQ
8P HLQHQ $EVWXU] GXUFKJlQJLJ ]X PDFKHQ VWHKHQ JOHLFK HLQH 9LHO]DKO YRQ 0|JOLFKNHLWHQ ]XU 9HUIJXQJ GLH
RIWPDOV QHEHQEHL DXFK QRFK HLQHQ UHFKW KRKHQ ODQGVFKDIWVJHVWDOWHULVFKHQ :HUW KDEHQ 'LH HLQ]HOQHQ 2SWLRQHQ
VROOHQ LP QDFKIROJHQGHQ NXU] HUOlXWHUW ZHUGHQ XQG RULHQWLHUHQ VLFK KlXILJ DQ EHUHLWV GXUFKJHIKUWHQ 3URMHNWHQ
DXV GHU 3UD[LV
/DXIYHUOlQJHUXQJ GHV *HZlVVHUV ]XU *HIlOOHDXIQDKPH
)HOGVWHLQVFKWWXQJ YRU GHP 6RKODEVWXU]
(UVDW] GHV 6RKODEVWXU]HV GXUFK HLQH RGHU PHLVW PHKUHUH QDWUOLFK DXVJHELOGHWH 6RKOVFKZHOOHQ
/DXIYHUOlQJHUXQJ GHV *HZlVVHUV ]XU *HIlOOHDXIQDKPH
'LHVH 0|JOLFKNHLW LVW QDWUOLFK GLH EHVWH LVW MHGRFK DXFK GLH NRVWHQDXIZHQGLJVWH
,QVEHVRQGHUH EHL VHKU KRKHP *HIlOOHXQWHUVFKLHG LVW HLQH UHFKW KRKH /DXIYHUOlQJHUXQJ XQG HLQ HQWVSUHFKHQGHU
5DXP QRWZHQGLJ
(LQH JXWH 0|JOLFKNHLW IU LKUH $QZHQGXQJ ELHWHW VLFK DOV $XVIKUXQJ HLQHU 8PODXIVWUHFNH DOV $OWHUQDWLYH ]X
HLQHU )LVFKDXIVWLHJVWUHSSH DQ ZREHL GDQQ OHGLJOLFK HLQ 7HLO GHU :DVVHUPDVVHQ GXUFK GLHVH 6WUHFNH IOLHW VLHKH
*U|HUH +|KHQXQWHUVFKLHGH
)HOGVWHLQVFKWWXQJ YRU GHP $EVWXU]
'LHVHV LVW HLQH VHKU NRVWHQJQVWLJH 0|JOLFKNHLW ]XU +HUVWHOOXQJ GHU 'XUFKJlQJLJNHLW +LHUEHL ZHUGHQ HLQIDFK
)HOGVWHLQH YRU GHP 6RKODEVWXU] LQV *HZlVVHU HLQJHEUDFKW 'LH /lQJH GLHVHU 5DXVFKH RULHQWLHUW VLFK DQ GHU
HKHPDOLJHQ $EVWXU]K|KH GHV 6RKODEVWXU]HV XQG PXVV ODQJ JHQXJ VHLQ GDV NHLQH JU|HUHQ (URVLRQHQ DP (QGH GHU
6WUHFNH DXIWUHWHQ 6ROO GLH 5DXVFKH NXU] JHKDOWHQ ZHUGHQ ELHWHW VLFK GLH 0|JOLFKNHLW DQ GLH (QHUJLHXPZDQGOXQJ
GXUFK HLQH VR JHQDQQWH JHVWDIIHOWH .RON 5DXVFKH )ROJH GXUFK]XIKUHQ %LOG
KLHU ZHUGHQ ]XGHP ]DKOUHLFKH
9HUVWHFNP|JOLFKNHLWHQ JHVFKDIIHQ LQ ZHOFKHP VLFK GLH )LVFKH GDQQ DXIKDOWHQ N|QQHQ %HL EHLGHQ %DXZHLVHQ LVW
GDUDXI ]X DFKWHQ GDV GLH )HOGVWHLQH JUR JHQXJ VLQG XP GHU 6WU|PXQJ DXVUHLFKHQG VWDQG]XKDOWHQ
0LW GHU +LOIH GLHVHU )HOGVWHLQVFKWWXQJHQ ZXUGH GLH JHVDPWH +MRUWYDG $X LQ 'lQHPDUN ZLHGHU GXUFKJlQJLJ
JHPDFKW ,P DXIJHQRPPHQ .XKEDFK ZXUGH DXFK HLQ DXI GLHVHP :HJH GXUFKJlQJLJ JHPDFKWHU 6RKODEVWXU]
DQJHWURIIHQ
%LOG
.RON 5DXVFKH )ROJH 4XHOOH > @ 6
%LOG
4XHUVFKQLWWVGDUVWHOOXQJ GXUFK HLQH VROFKH )HOGVWHLQVFKWWXQJ 4XHOOH > @ 6
(UVDW] GHV $EVWXU]HV GXUFK HLQ QDWUOLFK DXVJHELOGHWHV %DXZHUN
+LHUEHL ZLUG GDV XUVSUQJOLFKH $EVWXU]EDXZHUN HQWIHUQW XQG HWZD GXUFK HLQH QDWXUQDK DXVJHELOGHWH 6RKOUDPSH
RGHU 6RKOJOHLWH HUVHW]W $XIJUXQG GHV JURHQ +|KHQXQWHUVFKLHGHV LVW HV RIWPDOV DXFK QRWZHQGLJ JOHLFK PHKUHUH
GLHVHU %DXZHUNH DOV (UVDW] KHU]XVWHOOHQ
$XFK IU DQGHUH 6RKOEDXZHUNH ELHWHW VLFK GLHVH 0|JOLFKNHLW GHV $XVWDXVFKHV HLQHV NQVWOLFKHQ %DXZHUNHV
JHJHQ HLQ QDWUOLFKHV HYHQWXHOO VRJDU JOHLFKHU %DXDUW VHKU JXW DQ (LQH NQVWOLFKH DXV %HWRQ KHUJHVWHOOWH
6RKOVFKZHOOH NDQQ VR HWZD RKQH ZHLWHUHV JHJHQ HLQH QDWUOLFKH DXV )HOGVWHLQHQ DXVJHZHFKVHOW ZHUGHQ
(LQ 6RKODEVWXU] LP .DOEHU %DFK ZXUGH QDFK GLHVHP 3ULQ]LS EHUHLWV GXUFKJlQJLJ JHPDFKW
%LOG
8PEDX ]ZHLHU 6RKODEVWU]H LQ QDWXUQDKH
6RKOUDPSHQ 4XHOOH > @ 3URMHNWH :9 %HNDX
%LOG
6RKOJOHLWH LP XQWHUHQ 6FKORWIHOGHU *UDEHQ
4XHOOH > @ 3URMHNWH '69 5DQW]DX
%UFNHQEDXZHUNH
%UFNHQ PLW :LGHUODJHU DQ GHU %|VFKXQJ %LOG
'LHVH %DXZHLVH VWHOOW LQ VRIHUQ HLQ 3UREOHP GD GD GLH 'XUFKJlQJLJNHLW DXIJUXQG GHV KlXILJ IHKOHQGHQ
6HLWHQVWUHLIHQV IU EHVWLPPWH DP /DQG ZDQGHUQGHQ 7LHUDUWHQ QXU QRFK HLQJHVFKUlQNW P|JOLFK LVW $EHU DXFK IU
:DVVHURUJDQLVPHQ HUJHEHQ VLFK EHVWLPPWH 6FKZLHULJNHLWHQ GLH RIWPDOV VWDUNH (LQHQJXQJ GHV :DVVHUUDXPHV
IKUW LQVEHVRQGHUH EHL +RFKZDVVHU ]X VROFK KRKHQ 6WU|PXQJVJHVFKZLQGLJNHLWHQ GDV GLH 'XUFKJlQJLJNHLW DXFK
KLHU HLQJHVFKUlQNW ZLUG 'LHVH VWDUNHQ 6WU|PXQJHQ IKUHQ KlXILJ ]X HLQHU )UHLVSOXQJ GHU :LGHUODJHU ZDV GLH
|NRORJLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW QRFKPDOV KHUDEVHW]W %LOG
(LQ ZHLWHUHV 3UREOHP HUJLEW VLFK KLQVLFKWOLFK GHV )LVFKRWWHUV GLHVH KDXSWVlFKOLFK DQ GDV /HEHQ LP :DVVHU
DQJHSDVVWH 7LHUDUW YHUPHLGHW HV JUXQGVlW]OLFK XQWHU JHVFKORVVHQHQ %UFNHQ RKQH 6HLWHQVWUHLIHQ KLQGXUFK ]X
VFKZLPPHQ XQG VFKOlJW GDKHU DXWRPDWLVFK GHQ /DQGZHJ REHUKDOE GHV %DXZHUNHV HLQ ZHOFKHV EHL
9HUNHKUVVWUDHQ HLQ KRKHV 5LVLNR IU GLH 7LHUH GDUVWHOOW
'HU *UXQG ZDUXP GLHVHU %DXW\S YRQ %UFNH GHQQRFK UHFKW KlXILJ DQ]XWUHIIHQ LVW PDJ LQ VHLQHU JHULQJHQ
6SDQQZHLWH XQG GLH GDPLW P|JOLFKH %DXNRVWHQUHGX]LHUXQJ OLHJHQ (V VROOWH KLHU MHGRFK EHDFKWHW ZHUGHQ GDV GLH
:LGHUODJHU HLQHU VWDUNHQ %HDQVSUXFKXQJ DXV GHP :DVVHU XQWHUOLHJHQ VR GDVV GLH /DQJOHELJNHLW HLQHU VROFKHQ
%UFNH LQ GHU 5HJHO QLFKW VR KRFK LVW ZLH EHL HLQHU %UFNH EHL ZHOFKHU VLFK GLH :LGHUODJHU DP 8IHU EHILQGHQ
%LOG
%UFNH PLW :LGHUODJHUQ LP %|VFKXQJVEHUHLFK
%LOG
:LGHUODJHU ZXUGH IUHL JHVSOW
%UFNHQ PLW :LGHUODJHU DP 8IHU %LOG
%HL GLHVHU %UFNH LVW HLQ EUHLWHU 6HLWHQVWUHLIHQ YRUKDQGHQ GD VLFK GDV :LGHUODJHU KRFK REHQ DP 8IHU EHILQGHW
7HLOZHLVH LVW ]X EHREDFKWHQ GDVV GLHVH 6HLWHQVWUHLIHQ GXUFK %HWRQVWHLQSIODVWHUXQJHQ JHVLFKHUW VLQG LQVEHVRQGHUH
EHL 9HUNHKUVEUFNHQ LVW GLHVHV KlXILJ GHU )DOO +LHU LVW LP (LQ]HOIDOO HLQH 3UIXQJ QRWZHQGLJ RE HV P|JOLFK LVW
DXI HLQH VROFKH 3IODVWHUXQJ ]X YHU]LFKWHQ E]Z RE GLHVH GXUFK HLQH 6LFKHUXQJ PLW 1DWXUVWHLQPDWHULDO HUVHW]W
ZHUGHQ NDQQ
%LOG
%UFNH PLW :LGHUODJHU DP 8IHU HLQ DXVUHLFKHQGHU 6HLWHQVWUHLIHQ LVW YRUKDQGHQ
0|JOLFKNHLWHQ ]XU $QSDVVXQJ GHU %UFNHQEDXZHUNH
:lKUHQG %UFNHQ PLW HLQHP :LGHUODJHU DP 8IHU LQ GLHVHU %HWUDFKWXQJ NHLQH 5ROOH PHKU VSLHOHQ ELHWHQ VLFK
KLHU IU %UFNHQ PLW HLQHP :LGHUODJHU DQ GHU %|VFKXQJ YHUVFKLHGHQH /|VXQJVP|JOLFKNHLWHQ DQ XP GLH
DXIJHIKUWHQ 6FKZLHULJNHLWHQ DE]XPLQGHUQ E]Z DXI]XKHEHQ
(QWIHUQXQJ GHV %UFNHQEDXZHUNHV XQG %DX HLQHV QHXHQ PLW :LGHUODJHU DP 8IHU
%LHWHW VLFK DQ ZHQQ GDV %DXZHUN EHUHLWV EDXIlOOLJ JHZRUGHQ LVW
EHL ZHQLJ JHQXW]WHQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ %UFNHQ VROOWH DXFK JHSUIW ZHUGHQ RE HLQH %UFNH
EHUKDXSW QRFK QRWZHQGLJ LVW XQG HV QLFKW HYHQWXHOO QDKH JHOHJHQH $XVZHLFKP|JOLFKNHLWHQ JLEW
+HUVWHOOXQJ YRQ EHLGVHLWLJHQ %HUPHQ DXV JHHLJQHWHP 6WHLQPDWHULDO
VROOHQ NQDSS EHU 0LWWHOZDVVHU DXV GHP *HZlVVHU KHUDXVUDJHQ
%LOG
$QQRUGQXQJ YRQ EHLGVHLWLJHQ %HUPHQ 4XHOOH > @ 6
*U|HUH +|KHQXQWHUVFKLHGH
:lKUHQG HV EHLVSLHOVZHLVH EHL 6RKODEVWU]HQ QRFK YHUJOHLFKVZHLVH HLQIDFK LVW GLH 'XUFKJlQJLJNHLW KHU]XVWHOOHQ
ZLUG GLHVHV EHL JURHQ +|KHQXQWHUVFKLHGHQ ]XP %HLVSLHO EHL DXIJHVWDXWHQ 6HHQ VFKRQ HWZDV VFKZLHULJHU 8P
GLH 'XUFKJlQJLJNHLW KLHU ]X HUUHLFKHQ ELHWHQ VLFK ]ZHL /|VXQJVP|JOLFKNHLWHQ DQ ]XP HLQHQ GHU %DX HLQHU
)LVFKDXIVWLHJVWUHSSH XQG ]XP DQGHUHQ HLQ 8PJHKXQJVJHZlVVHU 'DEHL VWHOOW GDV 8PJHKXQJVJHZlVVHU GLH
EHVVHUH 0|JOLFKNHLW GD GLHVHV LVW DEHU RIWPDOV DXIJUXQG EHHQJWHU 3ODW]YHUKlOWQLVVH VRZLH K|KHUHU %DXNRVWHQ
KlXILJ QLFKW UHDOLVLHUEDU ,P QDFKIROJHQGHQ VROOHQ EHLGH %DXZHLVHQ NXU] HWZDV GHWDLOOLHUWHU DXIJHIKUW ZHUGHQ
)LVFKDXIVWLHJVWUHSSHQ
)LVFKDXIVWLHJVWUHSSHQ RGHU DXFK DOV )LVFKSlVVH EH]HLFKQHWH %DXZHUNH VLQG VFKRQ VHLW HLQLJHU =HLW UHODWLY
SRSXOlU VRIHUQ VLH ULFKWLJ NRQVWUXLHUW ZHUGHQ N|QQHQ VLH GHQ =ZHFN GHU 'XUFKJlQJLJNHLW ]XPLQGHVW IU GLH
PHLVWHQ )LVFKH HUIOOHQ ,Q GHU 3UD[LV KDEHQ VLFK MHGRFK HLQLJH 1DFKWHLOH JH]HLJW DXIJUXQG ZHOFKHU
)LVFKDXIVWLHJVWUHSSHQ LPPHU QXU DOV ]ZHLWEHVWH /|VXQJ QDFK GHQ VR JHQDQQWHQ 8PJHKXQJVJHZlVVHUQ EHWUDFKWHW
ZHUGHQ VROOWHQ
)U :LUEHOORVH JHQHUHOO QLFKW SDVVLHUEDU
+lXILJH .RQVWUXNWLRQVIHKOHU
)DOVFKH /DJH GHU )LVFKWUHSSH
/RFNVWU|PXQJ ]X VFKZDFK
+|KHQYHUVDW] GHU 7UHSSHQVWXIHQ ]X JUR .OHLQILVFKH
.RQVWUXNWLRQVEHLVSLHO
%HUHLWV GXUFK HLQHQ NOHLQHQ )HKOHU NDQQ HLQH JHVDPWH )LVFKDXIVWLHJVWUHSSH QDKH]X XQZLUNVDP ZHUGHQ DXI
%LOG
LVW ]X HUNHQQHQ GDVV ]ZDU HLQH DXVUHLFKHQG JURH /RFNVWU|PXQJ HU]HXJW ZLUG DEHU GLH )LVFKH GLH
7UHSSH DXIJUXQG HLQHU IDOVFKHQ $QRUGQXQJ QLFKW ILQGHQ
$XI %LOG
KLQJHJHQ LVW IU GLHVHOEH .RQVWUXNWLRQ HLQH ULFKWLJH $QRUGQXQJ GLHVHU ]X VHKHQ GLH )LVFKH ILQGHQ
GLH 7UHSSH GD VLH XQPLWWHOEDU LP %HUHLFK GHU /RFNVWU|PXQJ OLHJW 'DV %HLVSLHO RULHQWLHUW VLFK DQ GHQ
0RVHOVWDXVWXIHQ XQG ZXUGH GXUFK 0DUNLHUXQJHQ GHU )LVFKH QDFKJHZLHVHQ
%LOG
)DOVFKH $QRUGQXQJ 4XHOOH > @ 6
%LOG
5LFKWLJH $QRUGQXQJ 4XHOOH > @ 6
8PJHKXQJVJHZlVVHU
%HL HLQHP 8PJHKXQJVJHZlVVHU ZLUG EHU HLQHQ NOHLQHQ %DFK GLH 'XUFKJlQJLJNHLW YRP 8QWHUODXI LQ GHQ
2EHUODXI UHDOLVLHUW 'LH /lQJH XQG GDV *HIlOOH GLHVHV %DFKHV HUJHEHQ VLFK DXV GHP ]X EHUZLQGHQGHQ
+|KHQXQWHUVFKLHG 'D GLHVHU RIWPDOV UHODWLY KRFK LVW XQG GDV *HIlOOH LP %DFK DEHU DXFK QLFKW ]X JUR VHLQ GDUI
N|QQHQ VLFK XQWHU 8PVWlQGHQ UHFKW ODQJH /DXIVWUHFNHQ HUJHEHQ
$Q GHU XQWHUHQ +DYHO ZXUGH LP -DKU
JHUDGH HLQ VROFKHV 8PJHKXQJVJHZlVVHU DP :HKU %UDQGHQEXUJ IHUWLJ
JHVWHOOW 'DV *HULQQH ZXUGH EHUHLWV VHKU VFKQHOO YRQ GHQ HLQ]HOQHQ :DVVHURUJDQLVPHQ DQJHQRPPHQ
%LOG
1DFK GHU )HUWLJVWHOOXQJ
%LOG
/DJHSODQ
%LOG
%LOG
4XHOOH > @ :DVVHUVWUDVVHQ
8QWHUH +DYHO
8PJHKXQJVJHULQQH
%LOG
$XFK HLQH $XVELOGXQJ GHV 8PJHKXQJVJHZlVVHUV LQ )RUP
HLQHV 7PSHOSDVVHV³ LVW P|JOLFK ZREHL GLHVH 7PSHO QLFKW ]X JUR VHLQ
GUIHQ XP ZHLWHUKLQ GHP /HEHQVUDXP )OXVV GDU]XVWHOOHQ 4XHOOH > @ 6
7HLFKDQODJHQ LP )OXVVYHUODXI
$XI GHQ HUVWHQ %OLFN ZLUNHQ 7HLFKDQODJHQ DOV HLQH ELRORJLVFKH %HUHLFKHUXQJ HLQHV )OLHJHZlVVHUV GD DXFK
VRIRUW GHU 9HUJOHLFK PLW HLQHP QDWUOLFKHQ GXUFK %LEHUWlWLJNHLW HUVWHOOWHQ 6HH LQ GHQ 6LQQ NRPPW
'LH GXUFK %LEHU HUVWHOOWHQ hEHUIOXWXQJHQ VLQG MHGRFK PHLVW QXU ZHQLJH 0HWHU WLHI XQG JOHLFKHQ HKHU HLQHU
EHUIOXWHWHQ :LHVH EHL +RFKZDVVHU NQVWOLFKH 7HLFKDQODJHQ GDJHJHQ N|QQHQ ZHLWDXV WLHIHU VHLQ XQG VFKDIIHQ VR
HLQH .lOWH]RQH XQG LQVJHVDPW HLQHQ Y|OOLJ DQGHUHQ /HEHQVUDXP ZHOFKHU YRQ YLHOHQ ZDQGHUQGHQ 2UJDQLVPHQ
QLFKW DQJHQRPPHQ ZLUG XQG GDKHU HLQ +LQGHUQLV GDUVWHOOW
'HU 6FKODPP DXI GHP *HZlVVHUJUXQG GHU 7HLFKDQODJH ZLUG GXUFK 0LNURRUJDQLVPHQ YRQ hEHUPHQJHQ DQ
6FKDG XQG 1lKUVWRIIHQ JHUHLQLJW 'LHVH 7lWLJNHLW ZHOFKH GHUHU LQ HLQHU .OlUDQODJH lKQHOW ZLUNW 6DXHUVWRII
]HUUHQG DXI GLH :DVVHUPDVVHQ ,QVEHVRQGHUH EHL 7HLFKDQODJHQ ZHOFKH NHLQ 6HGLPHQWIDQJEHFNHQ EHVLW]HQ LVW
GLHVHV GHU )DOO 1HEHQ GHU .lOWH]RQH GHV 7HLFKHV XQG GHP LQVJHVDPW YRP %DFKODXI DEZHLFKHQGHQ /HEHQVUDXP
NDQQ DXFK GLHVHU QLHGULJH 6DXHUVWRIIJHKDOW LP ([WUHPIDOO IU HLQLJH )LVFKDUWHQ HLQ +LQGHUQLV GDUVWHOOHQ
*HQHUHOO XQG YHUHLQIDFKW NDQQ JHVDJW ZHUGHQ MH K|KHU GLH 7LHIH HLQHU 7HLFKDQODJH MH PHKU 6FKODPPDVVHQ
YRUKDQGHQ VLQG XQG MH OlQJHU GLH 6WUHFNH LVW LQ ZHOFKHU :DQGHURUJDQLVPHQ GLH =RQH GXUFKVFKZLPPHQ PVVHQ
XP VR QHJDWLYHU VLQG GLH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH 'XUFKJlQJLJNHLW
(LQH /|VXQJ VWHOOW HLQ 8PJHKXQJVJHULQQH XP GLH JHVDPWH 7HLFKDQODJH GD LVW GHU 5DXP QHEHQ GHP 7HLFK EHHQJW
NDQQ DXFK HLQH 7HLO]XVFKWWXQJ DP 5DQG GHV 6HHV XQG HLQH %LOGXQJ HLQHV 8PJHKXQJVJHZlVVHUV LQ GLHVHP
JHZRQQHQ 5DXP VWDWWILQGHQ
'LH XQWHQ DXIJHIKUWH $EELOGXQJ ]HLJW ZLH HV P|JOLFK LVW HLQ VROFKHV 8PJHKXQJVJHULQQH KHU]XVWHOOHQ
'LH 5DXPYHUKlOWQLVVH DQ GHP DXIJHIKUWHQ %HLVSLHOWHLFK %LOG
VLQG DXIJUXQG HLQHU %HEDXXQJ GXUFK HLQH
6WUDH XQG PHKUHUH *HElXGH EHHQJW HLQ DQJUHQ]HQGHV :DOGVWFN VROO HUKDOWHQ EOHLEHQ $XV GLHVHQ *UQGHQ
ZXUGH QDFK GHU REHQ JHQDQQWHQ 9RUJHKHQVZHLVH GHU 9HUODXI LQ GHQ 7HLFK JHOHJW XQG GXUFK HLQHQ :DOO
DEJHWUHQQW 'DV KHOOEODX GDUJHVWHOOWH :DVVHU PDUNLHUW GHQ /HEHQVUDXP GHV 7HLFKHV PLW VHLQHQ REHQ DXIJHIKUWHQ
FKDUDNWHULVWLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQ GDV GXQNHOEODXH :DVVHU VWHOOW GHQ /HEHQVUDXP GHV )OXVVHV GD
,Q MHGHP )DOO PXVV GLH 8PJHKXQJVWUHFNH DXVUHLFKHQG EUHLW DXVJHOHJW ZHUGHQ XP DXFK EHL
+RFKZDVVHUHUHLJQLVVHQ GLH :DVVHUPDVVHQ DXVUHLFKHQG DE]XIKUHQ
(YHQWXHOO NDQQ HV 6LQQ PDFKHQ GLH 7HLFKDQODJH MH QDFK LKUHU *U|H DOV $XIQDKPHEHFNHQ ]XU 3XIIHUXQJ YRQ
+RFKZDVVHUHUHLJQLVVHQ ]X QXW]HQ 'DV 3UREOHP GDV VLFK )LVFKH DXV GHQ MHZHLOLJHQ /HEHQVUlXPHQ KLHU GXUFK
YHUULQQHQ N|QQWHQ LVW VHKU JUR XQG PXVV LP (LQ]HOIDOO PLW GHQ ,QWHUHVVHQ GHV +RFKZDVVHUVFKXW]HV DXIJHZRJHQ
ZHUGHQ .HLQHVIDOOV VROOWH HLQH EHZXVVWH VWlQGLJ YRUKDQGHQH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ 7HLFK XQG )OXVVOHEHQVUDXP
KHUJHVWHOOW ZHUGHQ
'LH 7HLFKDQODJH LP %HLVSLHO %LOG
ZXUGH IUHL HUGDFKW LVW DEHU PLW GHQ DXIJHIKUWHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ LQ
lKQOLFKHU )RUP KlXILJ YRU]XILQGHQ
$XI GHP %LOG
LVW QRFK HLQPDO HLQH $XVIKUXQJ HLQHU VROFKHQ 8PJHKXQJVVWUHFNH LQ GHU 3UD[LV ]X ILQGHQ
%LOG
7HLFKDQODJH PLW XQG RKQH
8PJHKXQJVJHULQQH
%LOG
8PJHKXQJVJHULQQH GHU :DQGVH XP GHQ
/LOLHQFURQWHLFK 4XHOOH>@ 6
(LQOHLWXQJHQ GXUFK 6FKDG XQG 1lKUVWRIIH
'LH :DVVHUUDKPHQULFKWOLQLH IRUGHUW QHEHQ GHP JXWHQ |NRORJLVFKHQ =XVWDQG³ DXFK GHQ JXWHQ FKHPLVFKHQ
=XVWDQG³ GHU *HZlVVHU
'LHVHU $EVFKQLWW ZLUG VLFK GDKHU PLW GLHVHU 7KHPDWLN EHVFKlIWLJHQ
'XUFK GLH |NRORJLVFKH $XVGQQXQJ GHU KHXWLJHQ *HZlVVHU LQ LKUHP .DQDOTXHUVFKQLWW KDEHQ GLHVH RIWPDOV QLFKW
PHKU GDV 3RWHQWLDO 6FKDGVWRIIHLQWUlJH DXVUHLFKHQG DE]XEDXHQ 1HEHQ HLQHU 9HUXQUHLQLJXQJ GHV *HZlVVHUV XQG
GDPLW YHUEXQGHQHQ $EPLQGHUXQJ GHU *HZlVVHUJWH ZHUGHQ GLHVH 6FKDGVWRIIH GDQQ KlXILJ DXFK QRFK LQ GHQ
QlFKVWHQ DQJUHQ]HQGHQ +DXSWIOXVV ZHLWHUJHOHLWHW XQG JHODQJHQ YRQ GRUW DXV LQV 0HHU 1HEHQ GHP UHLQ
|NRORJLVFKHQ 6FKDGHQ HUJLEW VLFK KLHU DXFK HLQ JHVXQGKHLWOLFKHV 3UREOHP IU GHQ 0HQVFKHQ GD GLHVHU EHU GHQ
6SHLVHILVFK 7HLOH GLHVHU 6FKDGVWRIIH ZLHGHU DXIQLPPW
hEHUPHQJHQ DQ 1lKUVWRIIHQ VWHOOHQ HLQ ZHLWHUHV 3UREOHP GD REZRKO GLHVH UHFKW VFKQHOO DEJHEDXW ZHUGHQ
N|QQHQ EULQJW JHUDGH GLHVHU $EEDXSUR]HVV 6FKZLHULJNHLWHQ PLW VLFK ZlKUHQG GHV $EEDXV ILQGHW ]XP HLQHQ HLQH
6DXHUVWRII]HUUXQJ GXUFK 0LNURRUJDQLVPHQ VWDWW XQG ]XP DQGHUHQ HLQ YHUPHKUWHV 3IODQ]HQZDFKVWXP IU ZHOFKH
GLHVH 1lKUVWRIIH DXV *OOH ]XP %HLVSLHO VR]XVDJHQ HLQHQ 'QJHU GDUVWHOOHQ 'HU ]ZHLWH 3XQNW EULQJW GDEHL
DXFK ILQDQ]LHOOH 3UREOHPH PLW VLFK GD VLFK KLHUGXUFK GLH 8QWHUKDOWXQJ GHU *HZlVVHU YHUWHXHUW
7URW] GHU EHVVHUHQ *HZlVVHUHLQLJXQJ HLQHV QDWUOLFKHQ )OXVVHV LVW GHU EHVWH 6FKDG RGHU 1lKUVWRII LPPHU QRFK
GHU GHU JDU QLFKW HUVW LQ GDV *HZlVVHU JHODQJW 'LHVHU $EVFKQLWW VROO 0|JOLFKNHLWHQ QHQQHQ ZLH VR HWZDV
XPJHVHW]W ZHUGHQ NDQQ
9HUXQUHLQLJXQJHQ GXUFK 7HLFKNOlUDQODJHQ
7HLFKNOlUDQODJHQ VLQG KlXILJ LQ NOHLQHQ DEJHOHJHQHQ '|UIHUQ ]X ILQGHQ LQ ZHOFKHQ VLFK GLH $QVFKDIIXQJ HLQHU
JU|HUHQ .OlUDQODJH QLFKW UHFKQHQ ZUGH XQG HLQH 3XPSOHLWXQJ ]XU QlFKVWHQ (LQULFKWXQJ DXIJUXQG GHU ODQJHQ
:HJVWUHFNH HEHQIDOOV DXV .RVWHQJUQGHQ ELVKHU QLFKW LQ )UDJH NDP 7HLFKNOlUDQODJHQ VLQG ]XGHP UHFKW JQVWLJ
LQ LKUHU :DUWXQJ XQG EHL HLQHU ULFKWLJHQ 'LPHQVLRQLHUXQJ VLQG VLH LQ GHU /DJH GLH $EZlVVHU HLQHU NOHLQHQ
2UWVFKDIW ]XPLQGHVW YRQ GHQ JU|EVWHQ ELRORJLVFK DEEDXEDUHQ 6WRIIHQ ]X UHLQLJHQ 7HLFKNOlUDQODJHQ EHVWHKHQ
PHLVW DXV GUHL KLQWHUHLQDQGHU OLHJHQGHQ 7HLFKHQ GHP $EVHW]WHLFK HLQHP GDUDXI IROJHQGHQ XQEHOIWHWHQ
.OlUWHLFK XQG VFKOLHOLFK HLQHP 6FKRQXQJVWHLFK 'DV $EZDVVHU GXUFKVWU|PW GLHVH %HFNHQ ODQJVDP EHU PHKUHUH
7DJH GHU $EEDX ILQGHW GDEHL UHLQ ELRORJLVFK VWDWW XQG NRPPW GXUFK HLQ =XVDPPHQVSLHO YRQ $OJHQ XQG
6FKDGVWRII DEEDXHQGHQ 0LNURRUJDQLVPHQ ]XVWDQGH %HLP $EEDXSUR]HVV VSLHOW GHU (LQIOXVV YRQ 6RQQHQOLFKW DOV
(QHUJLHTXHOOH IU GLH $OJHQ HLQH ZLFKWLJH 5ROOH VR GDVV GLH 5HLQLJXQJVZLUNXQJ ]ZLVFKHQ 6RPPHU XQG :LQWHU
QLFKW JOHLFK LVW
'XUFK VWUHQJHUH JHVHW]OLFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ ZHUGHQ KHXWH DQ 7HLFKNOlUDQODJHQ KLQVLFKWOLFK LKUHU
5HLQLJXQJVZLUNXQJ VHKU YLHO K|KHUH $QIRUGHUXQJHQ JHVWHOOW DOV EHLVSLHOVZHLVH QRFK YRU ]ZDQ]LJ -DKUHQ DOV GLH
PHLVWHQ KHXWH EHVWHKHQGHQ $QODJHQ JHEDXW ZXUGHQ +HXWH VLQG YLHOH 7HLFKNOlUDQODJHQ DXFK XQWHUGLPHQVLRQLHUW
GD VLFK LKUH *U|H MHZHLOV QRFK DQ GHU ]X EHVHLWLJHQGHQ 6FKPXW]ZDVVHUPHQJH ]XP =HLWSXQNW LKUHV %DXV
RULHQWLHUW GLH 0HQJHQ VHLW GHP DEHU JHVWLHJHQ VLQG 'LH *HZlVVHUJWH GHU HLQJHOHLWHWHQ :DVVHUPDVVHQ LQ GHQ
9RUIOXWHU EHILQGHW VLFK VR RIW QXU NQDSS XQWHUKDOE GHU JHVHW]OLFKHQ *UHQ]ZHUWH
'LHVHV WULIIW DXFK DXI GLH ]X XQWHUVXFKHQGHQ *HZlVVHU ]X LP *HZlVVHUJWHEHULFKW (OEH
ZHUGHQ VRZRKO
EHLP .XKEDFK DOV DXFK EHLP $OSHUVKDXVHQHU 0KOHQEDFK 9HUXQUHLQLJXQJHQ GXUFK 7HLFKNOlUDQODJHQ JHQDQQW
XQG VWHOOHQ HLQHQ ZHVHQWOLFKHQ *UXQG IU GLH GHU]HLWLJH (LQVWXIXQJ LKUHU *HZlVVHUJWH GD
2EZRKO HV HLQH 5HLKH YRQ 0|JOLFKNHLWHQ JLEW GDV 5HLQLJXQJVSRWHQWLDO HLQHU 7HLFKNOlUDQODJH HWZDV ]X HUK|KHQ
VROOHQ KLHU NHLQH /|VXQJVYRUVFKOlJH JHQDQQW ZHUGHQ GD LP *HVSUlFK PLW GHU %|UGH 6LWWHQVHQ LQ (UIDKUXQJ
JHEUDFKW ZHUGHQ NRQQWH GDV GLH XPOLHJHQGHQ '|UIHU ELV ]XP -DKU
YROOVWlQGLJ DQ GLH WHFKQLVFKH .OlUDQODJH
LQ 6LWWHQVHQ DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ VROOHQ =XP 7HLO LVW GLHVHU $QVFKOXVV DXFK VFKRQ GXUFKJHIKUW ZRUGHQ
YHUZHQGHW ZXUGH KLHUIU GDV 1LHGHUGUXFNHQWZlVVHUXQJVYHUIDKUHQ 'LH ELVKHULJHQ .RVWHQ KLHUIU
EHOLHIHQ VLFK DXI
0LR ¼ *HZlKOW ZXUGH GLHVHU :HJ ]XP HLQHQ GD GLH WHFKQLVFKH .OlUDQODJH LQ 6LWWHQVHQ
QRFK DXVUHLFKHQGH .DSD]LWlWHQ RIIHQ KDW XQG ]XP DQGHUHQ GD HLQH $XIZHUWXQJ GHU 7HLFKNOlUDQODJHQ DOV
$OWHUQDWLYH KLHU]X XQWHU GHQ KHXWLJHQ JHVHW]OLFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ HLQH 9LHO]DKO YRQ NOHLQHQ WHFKQLVFKHQ
.OlUDQODJHQ LQ GHQ '|UIHUQ PLW VLFK JHEUDFKW KlWWH
=XP JHJHQZlUWLJHQ =HLWSXQNW EHUHLWV YROOVWlQGLJ DQ GLH WHFKQLVFKH .OlUDQODJH LQ 6LWWHQVHQ DQJHVFKORVVHQ VLQG
GLH 2UWVFKDIWHQ /HQJHQERVWHO .OHLQ ,SSHQVHQ XQG 5DPVKDXVHQ 7HLOZHLVH DQJHVFKORVVHQ VLQG .DOEH VRZLH *UR
XQG .OHLQ 0HFNHOVHQ GLHVH OHW]WHUHQ GUHL 2UWVFKDIWHQ VLQG YRQ GDKHU YRQ ,QWHUHVVH GD VLH ELVKHU LKUH $EZlVVHU
EHU HLQH 7HLFKNOlUDQODJH LQ HLQHV GHU ]X XQWHUVXFKHQGHQ *HZlVVHU DEJHOHLWHW KDEHQ XQG GDKHU KLHU DXI HLQH
EDOGLJH /|VXQJ JHKRIIW ZHUGHQ NDQQ 'LH ZlKUHQG GHU %HJHKXQJ LQ .OHLQ ,SSHQVHQ DXIJHIXQGHQH
7HLFKNOlUDQODJH YHUPLWWHOWH EHUHLWV GHQ (LQGUXFN GDVV KLHU NHLQH $EZDVVHUEHKDQGOXQJ PHKU VWDWWILQGHW VRQGHUQ
OHGLJOLFK HLQH )XQNWLRQ DOV 5HJHQZDVVHUUFNKDOWHEHFNHQ YRUOLHJW (LQH VROFKH ZHLWHUH 1XW]XQJ LVW YRQ 6HLWHQ GHU
*HPHLQGH DXFK IU GLH DQGHUHQ 7HLFKNOlUDQODJHQ JHSODQW
(LQOHLWXQJHQ DXV $JUDUQXW]XQJ
'LH PHLVWHQ *HZlVVHU JUHQ]HQ LQ LKUHP 9HUODXI EHU ZHLWH 6WUHFNHQ XQPLWWHOEDU DQ ODQGZLUWVFKDIWOLFK JHQXW]WHQ
)OlFKHQ 'HU :HJ GHU 6FKDGVWRIIH YRQ GLHVHQ )OlFKHQ LQV :DVVHU NDQQ EHU GUHL :HJH HUIROJHQ GDV
*UXQGZDVVHU 'UDLQDJHOHLWXQJHQ RGHU $EVFKZHPPXQJHQ DP 8IHUEHUHLFK /HW]WHUH $UW GHU (LQOHLWXQJ NRPPW
LPPHU GDQQ ]XVWDQGH ZHQQ GHU JHVHW]OLFK YRUJHVFKULHEHQH IQI 0HWHU $EVWDQG ]ZLVFKHQ $FNHUODQG XQG
*HZlVVHUQ 2UGQXQJ QLFKW HLQJHKDOWHQ ZLUG 'LH RSWLPDOH 1XW]XQJ KLQVLFKWOLFK GHU *HZlVVHUELRORJLH VWHOOW GDV
*UQODQG GD ZHLO YRP LKP LQ GHU 5HJHO GLH ZHQLJVWHQ 6FKDGVWRIIH DXVJHKHQ ,P QDFKIROJHQGHQ VROOHQ HLQLJH
0|JOLFKNHLWHQ DXIJHIKUW ZHUGHQ XP GDV 0D GHU ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ (LQOHLWXQJHQ ]X YHUULQJHUQ
)|UGHUXQJ GHU *UQODQGQXW]XQJ GXUFK )OXUEHUHLQLJXQJ
1HXRUGQXQJ GHU DQJUHQ]HQGHQ )OlFKHQ
)OlFKHQDXVWDXVFK
HUJlQ]HQG =XVFKVVH EHL *UQODQGQXW]XQJ
$XVQDKPVORVH (LQKDOWXQJ GHV JHVHW]OLFK YRUJHVFKULHEHQHQ 0LQGHVWUDQGVWUHLIHQV EHL $FNHUODQG
(YHQWXHOO $XINDXI GHV 5DQGVWUHLIHQV SUIHQ
$QEDX YRQ =ZLVFKHQIUFKWHQ LP +HUEVW XQG :LQWHU ]XU 9HUPLQGHUXQJ GHU 1LWUDWHLQOHLWXQJ
1XW]XQJ YRQ 3IODQ]HQEHKDQGOXQJV XQG 6FKlGOLQJVEHNlPSIXQJVPLWWHO 3%60 DXI 0LQGHVWPD HLQVFKUlQNHQ
6WLOOOHJXQJ YRQ 'UDLQDJHOHLWXQJHQ EHL NULWLVFKHQ %RGHQDUWHQ
9RU XQG 1DFKWHLOH PVVHQ KLHU JHQDX DXIJHZRJHQ ZHUGHQ GD GLH %HIDKUEDUNHLW GHU )OlFKHQ QDFK
GHU (UK|KXQJ GHV *UXQGZDVVHUVWDQGHV VFKZLHULJHU VHLQ NDQQ
%LOG
'HU :HJ LQV *HZlVVHU 4XHOOH > @ 6
)|UGHUXQJ GHU *UQODQGQXW]XQJ GXUFK )OXUEHUHLQLJXQJ
hEHU HLQH )OXUEHUHLQLJXQJ N|QQHQ EHLVSLHOVZHLVH ODQGZLUWVFKDIWOLFK JHQXW]WH )OlFKHQ QHX JHRUGQHW ZHUGHQ 6R
GDV LVW HV P|JOLFK LVW GLUHNW QHEHQ GHP )OXVV HLQH 1XW]XQJ PLW *UQODQG GXUFK]XIKUHQ XQG ]ZHLKXQGHUW 0HWHU
ODQGHLQZlUWV DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH HLQHV :HJHV $FNHUODQG ]X EHZLUWVFKDIWHQ %LOG
(LQH VROFKH DXVVFKOLHOLFKH 1XW]XQJ DOV *UQODQGIOlFKH JDE HV VFKRQ HLQPDO ZLH DOWH /DQGNDUWHQ
]HLJHQ %LOG
8P VR HLQH 1XW]XQJ GXUFK *UQODQG ]X HUUHLFKHQ ELHWHW VLFK GLH 0|JOLFKNHLW DQ )OlFKHQDXVWDXVFKSURJUDPPH
PLW EHUHLWV YRUKDQGHQHQ *UQODQGIOlFKHQ DQ DQGHUHQ 6WHOOHQ YRU]XQHKPHQ 'LHVHV NDQQ QRFK ]XVlW]OLFK GXUFK
ILQDQ]LHOOH )|UGHUXQJVPDQDKPHQ HWZD GLH %HUHLWVWHOOXQJ YRQ 0LWWHOQ ]XP %DX YRQ 6WlOOHQ XQG =lXQHQ
XQWHUVWW]W ZHUGHQ /DQJIULVWLJ LVW HV VLQQYROO GLHVH HQWVWDQGHQHQ 6WUXNWXUHQ GXUFK JHVHW]OLFKH 5HJHOXQJHQ ]X
IHVWLJHQ
$XFK ZHQQ VR HLQH 0DQDKPH LQVJHVDPW HLQHQ KRKHQ RUJDQLVDWRULVFKHQ $XIZDQG PLW VLFK EULQJW VRZLH HLQLJH
.RVWHQ YHUXUVDFKW LVW VLH GRFK LP QDFK KLQHLQ EHL HLQHU 6WUXNWXUELOGXQJ GHV )OXVVHV YRQ JURHP 9RUWHLO :LUG
HLQH VROFKH )OXUEHUHLQLJXQJ PLW %HGDFKW GXUFKJHIKUW NDQQ VLH IU DOOH %HWHLOLJWHQ YRQ 1XW]HQ VHLQ
%LOG
2EHQ ZXUGH NHLQH )OXUEHUHLQLJXQJ GXUFKJHIKUW HV LVW ]X HUNHQQHQ GDV HLQLJH GHU $FNHUIOlFKHQ
DQ GDV *HZlVVHU DQJUHQ]HQ XQWHQ LVW ]X HUNHQQHQ GDV GLHVHV 3UREOHP QDFK GHU )OXUEHUHLQLJXQJ QLFKW
PHKU DXIWULWW
%LOG
'LHVHV %LOG ]HLJW HLQHQ $EVFKQLWW GHU NXUKDQQRYHUVFKHQ /DQGHVDXIQDKPH DXV GHP -DKUH
GHU .XKEDFK KDW ]X GLHVHP =HLWSXQNW QRFK HLQHQ JHVFKZXQJHQHQ QDWUOLFKHQ /DXI (V LVW GHXWOLFK ]X
VHKHQ GDVV QHEHQ GHP *HZlVVHU *UQODQG DOV :HLGHIOlFKH YHUZHQGHW ZLUG (WZDV YRP *HZlVVHU HQWIHUQW
EHILQGHQ VLFK GDQQ GLH $FNHUODQGIOlFKHQ (LQH VROFKH 1XW]XQJ LVW SUDNWLVFK EHL DOOHQ *HZlVVHUQ ]X GLHVHU
=HLW ]X ILQGHQ XQG HUVWUHFNW VLFK LQ GHU 5HJHO EHU LKUHQ JHVDPWHQ /DXI 4XHOOH > @ .DUWHQZHUN
$QEDX YRQ =ZLVFKHQIUFKWHQ LP +HUEVW XQG :LQWHU ]XU 9HUPLQGHUXQJ GHU 1LWUDWHLQOHLWXQJ
:LUG ZlKUHQG GHU =HLW LP +HUEVW XQG :LQWHU HLQH $FNHUODQGIOlFKH QLFKW JHQXW]W ZLUG GDV QRFK LP %RGHQ
HQWKDOWHQH 1LWUDW LQV *UXQGZDVVHU DXVJHZDVFKHQ XQG JHODQJ GDGXUFK LQV *HZlVVHU %LOG
:HUGHQ KLQJHJHQ
VR JHQDQQWH =ZLVFKHQIUFKWH DQJHEDXW N|QQHQ GLHVH HLQHQ JURHQ $QWHLO GHV 1LWUDWHV DXIQHKPHQ %LOG
+LHUIU HLJQHQ VLFK ]XP %HLVSLHO :LQWHUUDSV RGHU :LQWHUUEVHQ ZHOFKH HLQH 9LHO]DKO YRQ
9HUZHQGXQJVP|JOLFKNHLWHQ ELHWHQ XQG GDUEHU KLQDXV JHJHQEHU DQGHUHQ =ZLVFKHQIUFKWHQ VHKU JHULQJH
6DDWJXWNRVWHQ KDEHQ
:LQWHUUDSV ¼ KD :LQWHUUEVHQ
¼ KD 4XHOOH > @ 6
6WDQG
XPJHUHFKQHW YRQ '0 LQ ¼
%LOG
(UK|KWH 1LWUDWHLQOHLWXQJ
%LOG
9HUULQJHUWH 1LWUDWHLQOHLWXQJ
4XHOOH > @ 6
1XW]XQJ YRQ 3IODQ]HQEHKDQGOXQJV XQG 6FKlGOLQJVEHNlPSIXQJVPLWWHO 3%60 DXI
0LQGHVWPD HLQVFKUlQNHQ
*HODQJHQ GLHVH 0LWWHO LQV *HZlVVHU N|QQHQ EHUHLWV VHKU NOHLQH 0HQJHQ ]X HLQHP 0DVVHQVWHUEHQ YRQ
:DVVHURUJDQLVPHQ LQ GLHVHP IKUHQ XQG HLQH ODQJIULVWLJH 6FKlGLJXQJ GHV ELRORJLVFKHQ *OHLFKJHZLFKWHV GHV
*HZlVVHUV DOV )ROJH KDEHQ 'LHVH 0LWWHO N|QQHQ ]XP HLQHQ GLUHNW EHU GLH )HOGHU PLWWHOV 'UDLQDJH RGHU
*UXQGZDVVHU LQ GHQ DQJUHQ]HQGHQ %DFK JHODQJHQ RGHU DEHU SXQNWXHOO EHU 7HLFKNOlUDQODJHQ *UXQG KLHUIU LVW
HLQH VSlWHUH 5HLQLJXQJ GHU 6SULW]JHUlWH DXI GHP +RI XQG HLQ DEIOLHHQ GHU 5FNVWlQGH LQ GLH .DQDOLVDWLRQ
8P GLH (LQWUlJH GLHVHU 0LWWHO ]X UHGX]LHUHQ JLEW HV ]ZHL 0|JOLFKNHLWHQ ]XP HLQHP GXUFK HLQH %HUDWXQJ GHU
/DQGZLUWH XQG ]XP DQGHUHQ GXUFK HLQ 9HUERW GHV (LQVDW]HV GLHVHU 0LWWHO LP GLUHNWHQ *HZlVVHUXPIHOG
'D EHVWLPPWH 3IODQ]HQ MHGRFK GD]X QHLJHQ YRQ 6FKlGOLQJHQ EHIDOOHQ ]X ZHUGHQ ZUGH HLQ VROFKHV 9HUERW GHQ
$QEDX GLHVHU SUDNWLVFK QLFKW PHKU P|JOLFK PDFKHQ
,P %HUHLFK GHU *UQODQGQXW]XQJ LVW GHU (LQVDW] YRQ 3%60 0LWWHOQ JHQHUHOO QLFKW VR VWDUN YHUWUHWHQ ZLH EHLP
$FNHUODQGEDX VR GDV GLH EHUHLWV HUZlKQWHQ 0DQDKPHQ ]XU )OXUEHUHLQLJXQJ KLHU HEHQIDOOV 9RUWHLOH PLW VLFK
EULQJHQ ZUGHQ
6WLOOOHJXQJ YRQ 'UDLQDJHOHLWXQJHQ EHL NULWLVFKHQ %RGHQDUWHQ
'UDLQDJHOHLWXQJHQ IKUHQ LQ EHVWLPPWHQ %RGHQDUWHQ ]X 3UREOHPHQ GXUFK GHQ DEVLQNHQGHQ *UXQGZDVVHUVWDQG
GULQJW 6DXHUVWRII LQ GHQ %RGHQ HLQ KLHUGXUFK ZLHGHUXP ZHUGHQ SO|W]OLFK EHVWLPPWH $EODJHUXQJHQ GLH ]XYRU
YRP :DVVHU NRQVHUYLHUW ZXUGHQ DEJHEDXW
,Q %|GHQ ZHOFKH 3\ULW HQWKDOWHQ VWHOOW GLHVHV ]XP %HLVSLHO HLQ 3UREOHP GD 1DFK GHP HLQGULQJHQ GHV
6DXHUVWRIIHV EHJLQQW GDV 3\ULW ]X R[LGLHUHQ KLHUDXV HQWVWHKHQ )HUUR (LVHQ XQG 6FKZHIHOVlXUH JHODQJHQ GLHVH
GDQQ EHU GLH 'UDLQDJH LQV *HZlVVHU R[LGLHUW GDV )HUUR (LVHQ QRFKPDOV DOV (QGSURGXNW HQWVWHKW GDQQ 2FNHU
ZHOFKHV VR GDV *HZlVVHU YHUXQUHLQLJW
%LOG
.HLQH 'UDLQDJH
%LOG
0LW 'UDLQDJH
4XHOOH > @ 6
6WUXNWXUJWH
,Q GLHVHP $EVFKQLWW VROOHQ GLH HLQ]HOQHQ 0DQDKPHQ JHQDQQW ZHUGHQ XP QXQ QDFK GHU 'XUFKJlQJLJNHLW XQG
HLQHU EHVVHUHQ :DVVHUTXDOLWlW DXFK GLH $UW GHV /HEHQVUDXPHV IU 3IODQ]HQ XQG 7LHUH ]X YHUEHVVHUQ
'HU ELVKHULJH =XVWDQG GHU )OVVH LQ LKUHP .DQDOTXHUVFKQLWW XQG HLQHP IUHLHQ OHLFKW ]XJlQJOLFKHQ 8IHUVWUHLIHQ LVW
ZHLWHVWJHKHQG DXI GHQ :XQVFK HLQHU P|JOLFKVW VFKQHOOHQ $EIXKU GHV :DVVHUV VRZLH HLQHU P|JOLFKVW OHLFKWHQ
8QWHUKDOWXQJ DXVJHOHJW
'XUFK (LQOHLWXQJ YRQ 6FKZHEVWRIIHQ XQG GLH (QWQDKPH GHV QDWUOLFKHQ 6RKOJUXQGHV OLHJW ]XGHP KlXILJ HLQ
*HZlVVHUJUXQG YRU ZHOFKHU IU HLQH 9LHO]DKO YRQ :DVVHURUJDQLVPHQ DOV /HEHQVUDXP XQJHHLJQHW LVW
'LH +HUVWHOOXQJ HLQHU P|JOLFKVW KRFKZHUWLJHQ 6WUXNWXUJWH GHV *HZlVVHUV VWHOOW LP 3ULQ]LS GHQ ZHVHQWOLFKHQ
6FKULWW ]XU (QWZLFNOXQJ HLQHV QDWUOLFKHQ *HZlVVHUV GD ,Q GHU 3UD[LV NDQQ DXIJUXQG HLQHV KRKHQ
)OlFKHQEHGDUIHV RIWPDOV QLFKW GDV PD[LPDOH (QWZLFNOXQJVSRWHQWLDO DXVJHVFK|SIW ZHUGHQ
'LH QDFKIROJHQGH $EELOGXQJ ]HLJW LQ ZLH IHUQ HLQH (QWZLFNOXQJ GHV *HZlVVHUV XQWHU RSWLPDOHQ
9RUDXVVHW]XQJHQ DEODXIHQ ZLUG GLH QDWUOLFKH (QWZLFNOXQJ ZLUG GDEHL HLQLJH -DKU]HKQWH LQ $QVSUXFK QHKPHQ
XQG LVW VR ZLH XQWHQ DXIJHIKUW QXU P|JOLFK ZHQQ (LQJULIIH DXV 8QWHUKDOWXQJ YROOVWlQGLJ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ
%LOG
:UGH PDQ HLQHQ )OXVV VLFK NRPSOHWW VHOEHU EHUODVVHQ XP VR VHLQ YROOHV |NRORJLVFKHV
3RWHQWLDO ]X QXW]HQ ZUGH VLFK QDFK HLQLJHQ -DKU]HKQWHQ MH QDFK /lQJVJHIlOOH XQG %RGHQYHUKlOWQLVVHQ
HLQ XQWHUVFKLHGOLFK VWDUN DXVJHSUlJWHU PlDQGULHUHQGHU 9HUODXI PLW HLQHP GLFKWHQ %DXPEHVWDQG HUJHEHQ
4XHUVFKQLWW XQG *UXQGZDVVHUVSLHJHO KlWWHQ VLFK HQWVSUHFKHQG YHUlQGHUW XQG GHU (LQJULII GXUFK
8QWHUKDOWXQJVPDQDKPHQ ZlUH QLFKW PHKU Q|WLJ XQG LQ GLHVHP =XVWDQG DXFK lXHUVW VFKlGOLFK IU GLH
VLFK HQWZLFNHOWH 1DWXU :R LPPHU VR HLQH (QWZLFNOXQJ WDWVlFKOLFK P|JOLFK LVW VROOWH VLH DXFK ]XJHODVVHQ
ZHUGHQ RIWPDOV LVW GLHVHV MHGRFK DXIJUXQG EHHQJWHU 3ODW]YHUKlOWQLVVH VR QLFKW XPVHW]EDU VR GDV GLH
(QWZLFNOXQJ GXUFK 8QWHUKDOWXQJVPDQDKPHQ XQG JH]LHOWH $QSIODQ]XQJHQ ]XU %|VFKXQJVVLFKHUXQJ LP
%HUHLFK ]ZLVFKHQ GHU (QWZLFNOXQJVSKDVH , XQG ,, NQVWOLFK JHEUHPVW ZHUGHQ PXVV 4XHOOH > @ 6
Ende der Leseprobe aus 278 Seiten
- nach oben
Details
- Arbeit zitieren
- , 2008, Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste, Hamburg, Bedey Media GmbH, https://www.diplom.de/document/225835
Ähnliche Arbeiten
Deutschlands größter Sharing Community
Jetzt Zusammenfassungen, Skripte und Klausuren kostenlos downloaden!
Uniturm.de
Ihre Vorteile als Autor
Geld verdienen Für jedes verkaufte Exemplar erhalten Sie Autorenhonorar - bis zu 40%.Kostenlose Buchveröffentlichung
Als eBook-Studie im Original und / oder auf Wunsch zusätzlich als hochwertiges Fachbuch in unserem renommierten Buchverlag.
Renommee als Fachbuchautor
Präsentieren Sie sich als Fachfrau oder Fachmann in Ihrem Fachgebiet und machen Sie sich bekannt.
Persönliche Betreuung
Unser Lektorat wird Sie persönlich betreuen und ist auch telefonisch unter 040-655992-14 erreichbar.
Weltweit im Buchhandel
Ihr Buch ist weltweit im Buchhandel und Online-Buchhandel wie z.B. amazon erhältlich.
Jetzt Autor werden!
Kommentare