Zur Theorie und Praxis der Kinderbeteiligung am Beispiel "Berliner Platz - Lohfelden"

55 die geplanten Maßnahmen zu fördern. Hierzu wurde im Vorfeld und wird auch während der Projektphase in der Lohfeldener Gemeindezeitung einmal wöchentlich ein Artikel veröffentlicht, der Informationen über die Umgestaltung des Berliner Platzes beinhaltet. Sind Veranstaltungen geplant, werden diese dort mitgeteilt, und sobald Ergebnisse verschiedener Aktionen vorliegen, werden sie ebenfalls in dem Artikel bekannt gegeben. Zusätzlich werden Flugblätter verteilt, Plakate aufgehängt sowie Infostände und Platzfeste organisiert. Die Feste werden verbunden mit Präsentationen von Ergebnissen einzelner Aktionen. Weiterhin informieren die GWH und die kommunale Wohnungsverwaltung Lohfelden ihre Mieter, die im Umfeld des Berliner Platzes wohnen, über das Projekt durch Aushänge und Anschreiben. [...]

Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren Die Zusammenarbeit und der Austausch des externen Moderationsteams mit lokalen Akteuren ist eine wichtige Grundlage für den Erfolg des Projektes. Zu den Lohfeldener Akteuren zählen Mitarbeiter der Jugendpflege, zweier Schulen, der Kirche, des Arbeiter – Samariter – Bundes (ASB), des Seniorenbeirates, der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft Hessen (GWH), der kommunalen Wohnungsverwaltung Lohfelden, des Gewerbevereins sowie weiterer Vereine und Initiativen. Die lokalen Kooperationspartner haben genauere Kenntnisse über die Lebenswelt der beteiligten Bürger als die externen Akteure und können diesen bei der Ausarbeitung der Partizipationsangebote wertvolle Ratschläge und Anregungen geben. Ebenfalls stellen die lokalen Mitarbeiter wichtige Kontaktpersonen zur Zielgruppe dar. Darüber hinaus können sie für das externe Moderationsteam eine große Unterstützung während des Projektes durch das Bereitstellen oder Organisieren von z. B. Räumlichkeiten und Materialien sowie durch ihre aktive Mitarbeit sein. Sie sind Informationsvermittler sowie Ansprechpersonen für die am Projekt Beteiligten vor Ort. [...]

53 hend aus einer Mitarbeiterin und einem Mitarbeiter eines Büros für Planung, Beteiligung und Moderation aus Kassel sowie einer Mitarbeiterin des Kasseler Beteiligungsmobils Rote Rübe. Es wurde ein Projektteam zur Koordination, zum Informationsaustausch und zur Abklärung aller notwendigen Schritte gegründet. Diesem Projektteam gehört neben dem externen Moderationsteam auch der Kinder- und Jugendbeauftragte der Gemeinde Lohfelden an, dessen Stelle am 1. Juni 2000 in Kraft getreten ist. Er stellt die zentrale Kontaktperson für das Projekt innerhalb der Verwaltung dar. Weiterhin sind Mitarbeiter der Jugendpflege, ein Vertreter des Bauamtes, der Leiter des Bauhofes, weitere Vertreter aus der Lohfeldener Gemeindeverwaltung sowie vier Studenten des Fachbereiches Architektur, Stadt- und Landschaftsplanung der Universität Gesamthochschule Kassel (GhK) im Projektteam tätig. Die Studenten sind, neben der Durchführung von Aktionen und Mitarbeit bei Veranstaltungen, dafür zuständig, aus den Ergebnissen einen Entwurf für die Umgestaltung des Berliner Platzes zu erstellen. [...]