SMS – Kommunikation in 160 Zeichen

Ein sehr stark ausgeprägtes Merkmal für eine besondere Schreibweise in der SMS-Kommunikation ist das Weglassen von Buchstaben. Diese Schreibweise erfolgt in Anlehnung an die Umgangssprache. Das Weglassen von Buchstaben erfolgt in drei Kategorien. Die erste Kategorie ist die Tilgung von Buchstaben am Wortanfang oder Ende. Am häufigsten passiert die Tilgung am Wortende. Bis auf wenige Ausnahmen werden hier nur die Buchstaben e und t weggelassen. Beispiele hierfür sind Schreibweisen, wie nich, is und freu. Am weitesten verbreitet ist die Buchstabentilgung in der ersten Person Singular. Nahezu 80% der Tilgungen ist dieser Art. Diese Tilgung ist ein typisches Merkmal gesprochener Sprache, das sich in der Kommunikation per SMS wiederfindet.69 Hier wird wieder die Mischform zwischen geschriebener und gesprochener Sprache deutlich, welche in einem klassischen Brief nur wenig zu finden ist.70 Die Tilgung am Wortanfang ist sehr selten. Falls sie verwendet wird, passiert dies fast ausschließlich bei einem unbestimmten Artikel. So wird häufig für eine nur ne geschrieben. Normalerweise wird dies durch ein Apostroph kenntlich gemacht. Da aber bei der Texteingabe in das Handy hierzu wieder mindestens ein [...]

5.4.2 Der Gebrauch von Satzzeichen Beim Verfassen von SMS verzichten 10% der Nutzer komplett auf den Gebrauch von Satzzeichen. Dies mag an einer ökonomischen Tastaturnutzung liegen oder am Einsparen von der zur Verfügung stehenden Zeichenanzahl, denn natürlich wird auch beim Setzen eines Satzzeichens eins der 160 Zeichen verbraucht. Dem gegenüber steht die große Nutzerzahl von fast zwei drittel, welche eine korrekte Interpunktion anwenden. Dies ist besonders erstaunlich, da bei vielen Handytypen das Setzen von Satzzeichen sehr umständlich ist. Meist sind die Satzzeichen nicht direkt zugänglich, wie die Buchstaben. Vielleicht liegt es auch daran, dass Satzzeichen nicht so oft gebraucht werden, dass dann kurzzeitig die umständliche Eingabe in Kauf genommen wird. Ein viertel der SMS-Texte benutzen die Interpunktion oft pragmatisch.67 Ein selten genutztes der stilistisches Mittel ist der den hat. Gebrauch von Großbuchstaben in den Wortanfängen um dafür die Leerzeichen einzusparen, Wortanfang der 2001 wird durch Großbuchstaben Stadtjugendwartin signalisiert. Professor Schlobinski erwähnt in diesem Zusammenhang den SMS-Gottesdienst, stattgefunden Martina Zeusel beschrieb in einem Interview die Schwierigkeit alles in 160 Zeichen unterzubringen. Um das Vater Unser, das ein Bestandteil des Gottesdienstes gewesen ist, zu verschicken, wurden die Satzanfänge der [...]

5.4.1 Groß- und Kleinschreibung Hinsichtlich der Groß- und Kleinschreibung wird zu über 60% von der bestehenden orthografischen Konvention abgewichen. Ein Grossteil dieser Fehler ist leicht zu erklären, denn zu 43% werden die SMS-Texte konsequent groß bzw. klein geschrieben. Eine Erklärung ist das Ökonomieprinzip bei der Nutzung der Tastatur des Handys.65 Bei vielen Handys ist die Eingabe von Großund Kleinbuchstaben sehr zeitaufwendig. Es muss ständig zwischen Groß- und Kleinschreibung umgeschaltet werden. Um bei einem Wort nur den Anfangsbuchstaben groß zu schreiben muss dazu erst auf Großschreibung umgeschaltet werden, dann der Buchstabe eingegeben und danach wieder auf Kleinschreibung zurückgestellt werden. Will man schnell eine Nachricht verfassen, so kostet das unnötig viel Zeit. Neuere Handys haben teilweise eine intelligentere Steuerung. Hier muss nur für den ersten Buchstaben auf Großschreibung gewechselt werden, nach der Eingabe des Buchstabens stellt sich das Handy dann automatisch auf Kleinschreibung zurück. Diese Eingabehilfe ist sehr zeitsparend, es sei denn, ein Wort soll konsequent groß geschrieben werden um z.B. Schreien auszudrücken. In diesem Fall ist dies sehr zeitaufwendig, da vor jedem Buchstaben auf große Schreibweise umgeschaltet werden muss. Die Studie hat ergeben, [...]