Erzählen in der Talkshow

Neben den Elizitierungsfragen sind die Hinführungen zur Frage von großer Bedeutung für Erzähleinleitung. Bei „Boulevard Bio“ als einer Sendung, deren Interesse v.a. auf der Darstellung der Person der Gäste und ihrer Biographie liegt, sind diese Hinführungen meist biographischer Art. Die biographische Hinführung ist ein Charakteristikum der Erzähleinleitung in der PersonalityTalkshow. Sie dient der thematische Gewichtung von Relevantem und weniger Relevantem: Der Moderator faßt biographische Stationen des Gastes zusammen (dies könnte man als „Kondensierung“ bezeichnen) und schließt daran eine Frage an. Meist vollzieht sich damit ein thematischer Fokuswechsel. Die Detaillierungen sollen dann vom Gast kommen.208 Dergestalt entsteht zwar die etwas paradoxe Situation, daß dem Gast seine eigene Biographie erzählt wird; dies wird jedoch akzeptiert, da es zu den Spielregeln der Talkshow gehört. AdressatInnen der vom Moderator referierten Biographie-Elemente sind eben nicht die direkten GesprächsteilnehmerInnen, sondern die FernsehzuschauerInnen - es handelt sich auch hier wieder um Pro-Handlungen des Moderators. Die biographische Hinführung - der „Anlauf“ der Frage - kann nun unterschiedlich stark steuernd sein. In einigen Fällen werden in den biographischen Hinführungen nur Stationen oder Ereignisse im Leben des Gastes aufgezählt.209 Häufig beteiligen sich die Gäste an diesen „Monologen“ des Moderators durch bestätigende Höreraktivitäten oder durch kurze Einschübe (etwa von Details oder Bewertungen). Dadurch bekommen die Passagen einen lebhafteren Charakter. [...]

Im obigen Beispiel wird die Elizitierungsfrage zunächst vom lauten Lachen eines anderen Gastes (Fl. 119) und von einer anschließenden Nebensequenz zwischen Gast 1 und Gast 2 unterbrochen. Nach Abschluß der Nebensequenz wiederholt Biolek seine Stichwortfrage im selben Wortlaut (Fl. 129). Da der Gast die Frage anscheinend nicht gleich versteht (er ist Engländer und von daher könnte es sich auch um ein Sprachproblem handeln), wiederholt der Moderator die Frage ein viertes Mal (Fl. 129/130). Die verständnissignalisierende Reaktion des Gastes („oh ja, ja=ja“) deutet darauf hin, daß er nun verstanden hat, worauf Biolek hinaus will.207 Er realisiert im folgenden eine lange, amüsante Erzählung (B.Bio, FO 11- 14, 130-173). [...]

Bei „Boulevard Bio“ werden die Erzählungen aus dem Gespräch heraus entwickelt, so daß der Eindruck einer spontanen privaten Unterhaltung entsteht. Bei der Vielfalt an behandelten und möglichen Themen, die die Personality-Talkshow bietet, versucht der Moderator jedoch, die Gasterzählungen durch seine Elizitierungen in eine bestimmte Richtung zu lenken, um den zeitlichen und thematischen Sendeplan einhalten zu können. Dergestalt werden die für die Sendung relevanten Themen fokussiert und Nicht-Relevantes weggelassen oder gekürzt. Biolek greift wenig in den Erzählprozeß ein, dafür versucht er aber, in der Elizitierung Einfluß auf die Erzählungen zu nehmen, z.B. durch „tendenziöse Fragen“. Als „tendenziöse Fragen“201 sind solche Fragen beschrieben worden, die - zusätzlich zu dem steuernden Charakter, den Fragen per se haben - in ihrem Wortlaut schon eine präferierte Antwort indizieren. In der „Boulevard Bio“-Sendung finden sich „tendenziöse Fragen“ als Mittel zur Erzählelizitierung, die z.B. schon eine mögliche Antwort in ihrem Wortlaut enthalten. Diese Fragen [...]